“两江不吸吸翻湖”的意思及全诗出处和翻译赏析

两江不吸吸翻湖”出自清代曹龙树的《含鄱口》, 诗句共7个字,诗句拼音为:liǎng jiāng bù xī xī fān hú,诗句平仄:仄平仄平平平平。

“两江不吸吸翻湖”全诗

《含鄱口》
高空谁劈紫金芙,远水长天手可揄。
拟似巨鲸张海口,两江不吸吸翻湖

分类:

《含鄱口》曹龙树 翻译、赏析和诗意

《含鄱口》是清代诗人曹龙树创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
高空谁劈紫金芙,
远水长天手可揄。
拟似巨鲸张海口,
两江不吸吸翻湖。

诗意:
这首诗词描绘了一幅壮丽的自然景象。诗人通过形象的描写,展示了高空中一朵紫金色的芙蓉花被劈开的场景,远处的水流如同延伸到天际,而手可揽天的姿势能够搅动这片水域,仿佛是一只巨大的鲸鱼张开了海口,两江的水也因此翻滚成湖。

赏析:
这首诗词以雄浑的笔触描绘了壮丽的自然景色,展示了大自然的巨大威力和无穷魅力。诗中的紫金芙蓉花象征着美丽和神秘,高空中劈开的景象给人以震撼和想象的空间。远水长天的描绘展示了水的广阔和无边无际的宽广感,而手可揽天的形象则增添了诗词中的豪情壮志。最后,诗人以拟人的手法将两江的水比喻为搅动的湖水,形象地描绘了水势的汹涌澎湃。整首诗词气势磅礴,富有豪情壮志,让人感受到大自然的浩渺和宏伟。

总的来说,这首诗词通过对自然景色的描写,展示了大自然的壮丽景象和无穷魅力,同时也表达了诗人豪情壮志的情感。读者在欣赏这首诗词时会被其雄浑的笔触和奇特的意象所吸引,感受到自然的庞大和诗人的情感表达。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“两江不吸吸翻湖”全诗拼音读音对照参考

hán pó kǒu
含鄱口

gāo kōng shuí pī zǐ jīn fú, yuǎn shuǐ cháng tiān shǒu kě yú.
高空谁劈紫金芙,远水长天手可揄。
nǐ shì jù jīng zhāng hǎi kǒu, liǎng jiāng bù xī xī fān hú.
拟似巨鲸张海口,两江不吸吸翻湖。

“两江不吸吸翻湖”平仄韵脚

拼音:liǎng jiāng bù xī xī fān hú
平仄:仄平仄平平平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“两江不吸吸翻湖”的相关诗句

“两江不吸吸翻湖”的关联诗句

网友评论


* “两江不吸吸翻湖”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“两江不吸吸翻湖”出自曹龙树的 《含鄱口》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。