“遇得花枝那忍弃”的意思及全诗出处和翻译赏析

《昭君词六首》是明代诗人罗洪先创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
鹈泉上髑髅残，
满地黄云覆草寒。
遇得花枝那忍弃，
弃时容易遇时难。

诗意：
这首诗词描绘了一个凄凉的景象。鹈泉上有一具残破的髑髅，周围的草地被黄色的云彩覆盖，寒气袭人。然而，诗人发现了一朵美丽的花朵，心中犹豫是否要离开这个凄凉的地方。诗人认为，放弃时容易，而遇到美好的时机却很难得到。

赏析：
这首诗词以凄凉的景象展示了作者内心的矛盾与挣扎。鹈泉上的髑髅和草地上的黄云形成了一幅阴郁的画面，反映了作者所处的绝望和困境。然而，当作者遇到一朵花朵时，他的心情发生了变化。花朵的美丽和希望使他犹豫是否要放弃当前的困境。诗人通过对放弃和遇到时机的思考，表达了他对困境的挣扎和对美好未来的渴望。

整首诗词以对比的手法表现了作者内心的矛盾情感。鹈泉上的髑髅和满地的黄云象征着死亡和绝望，与此形成鲜明对比的是遇到的花枝，象征着生机和希望。诗人通过这种对比，表达了对美好事物的向往和对困境的思考。

这首诗词虽然短小，但通过景物的描写和对内心感受的抒发，传递出了作者对生命和命运的思考。它提醒人们在困境中寻找希望和勇气，同时也反映了人生中放弃和机遇的复杂性。

zhāo jūn cí liù shǒu
昭君词六首

? tí quán shàng dú lóu cán, mǎn dì huáng yún fù cǎo hán.
?鹈泉上髑髅残，满地黄云覆草寒。
yù dé huā zhī nà rěn qì, qì shí róng yì yù shí nán.
遇得花枝那忍弃，弃时容易遇时难。