“故山惟有白云知”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次余仲庸松风阁韵十九首 其九》是宋代裘万顷创作的一首诗词。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

纷纷眼底正争驰，
众人忙碌的景象在眼底竞相闪过，
我独冥心绝五綦。
只有我一个人内心深处宁静如止水，
超脱了尘世的纷扰。

说与傍人俱不信，
即使我告诉旁人，他们也不相信，
故山惟有白云知。
只有我心灵所依托的故山，白云才能理解。

诗意和赏析：
这首诗以作者自身的心境和感悟为主题，表达了作者在喧嚣繁忙的世界中保持内心安宁和超然的态度。首句描述了眼前熙熙攘攘的景象，但作者自己却能守住内心的平静。接着，作者表示即使他将这种体验告诉他人，他们也无法理解和相信，只有他独自与故山相伴，才能感受到内心的宁静。

整首诗词以对比的手法，展现了作者内心与外界的对立。作者将自己的心境与众人的忙碌、浮躁形成鲜明的对比，强调了内心的超脱和独立。通过描绘自己的独特体验，作者表达了对尘世纷扰的超然态度和追求心灵自由的渴望。

这首诗词以简练的语言展现了作者的内心世界，通过对繁忙现实与内心寂静的对比，表达了对于超脱尘嚣的追求。它让人们在喧嚣的生活中思考内心的宁静和超然境界，呼唤人们保持一颗平静的心，追求心灵的自由与安宁。

cì yú zhòng yōng sōng fēng gé yùn shí jiǔ shǒu qí jiǔ
次余仲庸松风阁韵十九首 其九

fēn fēn yǎn dǐ zhèng zhēng chí, wǒ dú míng xīn jué wǔ qí.
纷纷眼底正争驰，我独冥心绝五綦。
shuō yǔ bàng rén jù bù xìn, gù shān wéi yǒu bái yún zhī.
说与傍人俱不信，故山惟有白云知。