“此事当究观”的意思及全诗出处和翻译赏析
“此事当究观”全诗
此事当究观,勿共俗子语。
分类:
《雨后十小绝以一雨洗残暑万家生早凉为韵》章甫 翻译、赏析和诗意
《雨后十小绝以一雨洗残暑万家生早凉为韵》是宋代诗人章甫的作品。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
雨后十小绝以一雨洗残暑,
万家生早凉为韵。
百岁已逾半,
知复几寒暑。
此事当究观,
勿共俗子语。
诗意:
这首诗描绘了雨后的清凉景象,通过洗涤残暑,给万家带来早凉的感受。诗人在自述年龄已过百岁的同时,反思人生经历的寒暑变迁。他呼吁读者要深入思考这些事情,不要与庸俗之人浅谈。
赏析:
这首诗以简练的语言表达了深刻的诗意。首句“雨后十小绝以一雨洗残暑”,运用了雨水洗涤残暑的意象,形象地描绘了雨后清凉的景象。接着,“万家生早凉为韵”,表达了雨带来的清凉之感,给人一种宜人的氛围。
诗中的“百岁已逾半,知复几寒暑”表明了诗人自述的高寿之年,他在回顾自己经历过的寒暑,对光阴的流逝有所感慨。这种对时间的反思,使诗中透露出深沉的哲理和对生命的思考。
最后两句“此事当究观,勿共俗子语”是诗人对读者的呼吁。他希望读者能够深入思考生命的意义和人生的价值,而不要与庸俗之人浅谈琐事。这种呼吁体现了诗人对人性的思考和对精神追求的倡导。
总之,这首诗通过描绘雨后清凉的景象和诗人对人生的反思,表达了对生命和时间的思考,以及对精神追求的呼唤。它简洁而深刻的语言,给人以启迪和思考,展示了宋代诗人章甫的才华和智慧。
“此事当究观”全诗拼音读音对照参考
yǔ hòu shí xiǎo jué yǐ yī yǔ xǐ cán shǔ wàn jiā shēng zǎo liáng wèi yùn
雨后十小绝以一雨洗残暑万家生早凉为韵
bǎi suì yǐ yú bàn, zhī fù jǐ hán shǔ.
百岁已逾半,知复几寒暑。
cǐ shì dāng jiū guān, wù gòng sú zǐ yǔ.
此事当究观,勿共俗子语。
“此事当究观”平仄韵脚
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。