“独下伤时泪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《即事》是宋代诗人章甫创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天意诚难测，
人言果有不。
便令江海竭，
未厌虎狼求。
独下伤时泪，
谁陈活国谋。
君王自神武，
况乃富貔貅。

诗意：
这首诗词表达了诗人对天命和人事的感慨与思考。诗人认为天意难以测度，人们的言辞也有时会有出入。即使让江海干涸，人们对权势和财富的追求仍然不会止息。诗人孤独地流下伤感的泪水，谁能陈述出国家的良策呢？诗人称颂君王的英武之姿，更加崇高的是拥有富有威严的神兽貔貅。

赏析：
这首诗词以简洁而有力的语言，展示了作者对社会现实的沉思和对君王的赞美。首两句"天意诚难测，人言果有不"表达了诗人对人事无常和言辞虚假的疑问。接下来的两句"便令江海竭，未厌虎狼求"揭示了人们对权力和财富的贪欲无止境。诗人在"独下伤时泪，谁陈活国谋"一句中流露出对国家命运的忧虑和自己无能为力的无奈。最后两句"君王自神武，况乃富貔貅"赞扬了君王的威武和富有，将君王比喻为神兽貔貅，显示了君王的威严和统治力。

整首诗词反映了宋代社会的风云变幻和诗人对现实的思考。诗人以简练的语言表达了对社会虚伪和人性贪欲的忧虑，同时也对英武的君王表示了敬佩和服从。这首诗词通过对社会和个人的思考，抒发了诗人对世事的感慨和对国家命运的关切，展现了作者在动荡时期的思想和情感。

jí shì
即事

tiān yì chéng nán cè, rén yán guǒ yǒu bù.
天意诚难测，人言果有不。
biàn lìng jiāng hǎi jié, wèi yàn hǔ láng qiú.
便令江海竭，未厌虎狼求。
dú xià shāng shí lèi, shuí chén huó guó móu.
独下伤时泪，谁陈活国谋。
jūn wáng zì shén wǔ, kuàng nǎi fù pí xiū.
君王自神武，况乃富貔貅。