“钜鹿空怀故将”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再和》是宋代诗人项安世创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
叹息五陵翁仲，
春来草路长堙。
钜鹿空怀故将，
海山空著诗人。

诗意：
这首诗词表达了作者对时光流转和岁月沧桑的感慨之情。诗中描述了五陵翁仲（指古代帝王贵族）的叹息，春天来临时长满草的路被遮蔽。作者提到了钜鹿，这是一个古代重要的战场，如今已空无一物，空留下怀念故将的情感。海山也空荡荡地留下了诗人的足迹。

赏析：
这首诗词通过对古代帝王、将领以及诗人的空虚与遗憾的描绘，反映出时间流转的无情和人事变迁的无常。五陵指的是帝王陵墓，翁仲表示老年人，诗中的五陵翁仲叹息，折射出帝王权势的消逝和人生的短暂。春天的到来，草木蓬勃生长，而长满草的路则被遮蔽，暗示了岁月的流逝和世事的变迁，给人一种时光荏苒的感觉。

诗中提到的钜鹿是项安世故乡的地名，也是古代一次著名的战役发生的地方。如今，钜鹿已经变得空无一物，只有空留下怀念故将的情感。这种景象传达出历史的尘埃和英雄的消逝，给人一种深深的思考和感慨。

诗中的海山则象征着广阔辽远的大自然，也代表了诗人远行的足迹。然而，海山如今也是空荡荡的，只有诗人的足迹留在其中。这种描写表达了诗人对于流逝的时光和人事变迁的感慨，以及对于诗人自身经历和创作历程的思考。

《再和》以简洁而凄美的语言，通过对古代权势、战争和诗人自身的描绘，传递了时间流转和人生无常的主题。它呈现出一种深邃的哲理意味，引发读者对人生和历史的思考。

zài hé
再和

tàn xī wǔ líng wēng zhòng, chūn lái cǎo lù cháng yīn.
叹息五陵翁仲，春来草路长堙。
jù lù kōng huái gù jiāng, hǎi shān kōng zhe shī rén.
钜鹿空怀故将，海山空著诗人。