“中原今仗老臣安”的意思及全诗出处和翻译赏析
“中原今仗老臣安”出自宋代杨蟠的《句》,
诗句共7个字,诗句拼音为:zhōng yuán jīn zhàng lǎo chén ān,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“中原今仗老臣安”全诗
《句》
中原今仗老臣安。
分类:
《句》杨蟠 翻译、赏析和诗意
《句》是一首宋代诗词,作者是杨蟠。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
中原今仗老臣安,
雄心壮志岂磨残。
一别青云三十载,
遥怀昔日重华年。
功名旧隐风尘里,
忠心不改却人间。
为报国恩添白发,
迎风挥手别青山。
诗意:
这首诗词表达了作者杨蟠的内心情感和志向。诗中提到了中原地区,以及作者自己作为一位老臣的安稳生活。作者表达了自己依然雄心壮志、壮志未衰的态度。他离开青云已有三十年,但他对过去辉煌的时光仍然怀念。尽管他功名早已隐退在尘世之中,但他的忠心从未改变,对国家的恩情仍然念念不忘。他表示愿意为了回报国家的恩情而添上白发,向着远方的青山挥手告别。
赏析:
这首诗词通过描绘作者的内心情感和对国家的忠诚表达了一种坚定的精神态度。诗中运用了对比手法,通过描述中原地区的安宁和自己的老臣身份,凸显了作者内心中雄心壮志的坚守和不屈不挠的精神。他的忠诚和对国家的感恩之情也体现在诗中。作者表达了自己虽然已经离开了权力和荣耀,但依然对国家怀有深深的情感,并愿意为国家付出一切。最后的挥手别青山,也显示了作者对过去光辉岁月的告别和对未来的期许。
整首诗词情感真挚,表达了作者的忠诚和对国家的热爱。它通过简洁而有力的语言,展现了作者内心世界的丰富和复杂。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到作者对历史的追忆和对未来的期待,同时也可以从中感受到一种人生的坚持和奉献精神。
“中原今仗老臣安”全诗拼音读音对照参考
jù
句
zhōng yuán jīn zhàng lǎo chén ān.
中原今仗老臣安。
“中原今仗老臣安”平仄韵脚
拼音:zhōng yuán jīn zhàng lǎo chén ān
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“中原今仗老臣安”的相关诗句
“中原今仗老臣安”的关联诗句
网友评论
* “中原今仗老臣安”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“中原今仗老臣安”出自杨蟠的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。