“辞华非学能”的意思及全诗出处和翻译赏析

曼卿豪在诗，社坛高几层。
永叔豪在辞，全世界绝俦朋。
师雄歌也很，三人应该共同称为。
石曼卿苦泪消失，老死殿中丞。
虽然身埋地下，诗名长得像冰。
永叔也连赛，有鸾正赛腾。
四海让独一无二，三馆最后登上。
师雄二十二，笔距狰狞如鹰。
才能格从天上来，文辞华丽不是学习能力。
迥对李贺之流，粗俗了可憎。
玉川月蚀诗，还想相互欺凌。
曼卿如果不死，他的才能可以胜任左右。
永叔器很宏大，使用的王道兴盛。
师雄的儿子你飞黄腾达，不要就产生骄傲。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sān háo shī sòng dù mò shī xióng
三豪诗送杜默师雄

màn qīng háo yú shī, shè tán gāo shù céng.
曼卿豪于诗，社壇高数层。
yǒng shū háo yú cí, jǔ shì jué chóu péng.
永叔豪于辞，举世绝俦朋。
shī xióng gē yì háo, sān rén yí tóng chēng.
师雄歌亦豪，三人宜同称。
màn qīng kǔ gǔ mò, lǎo sǐ diàn zhōng chéng.
曼卿苦汩没，老死殿中丞。
shēn suī mái huáng quán, shī míng zhǎng rú bīng.
身虽埋黄泉，诗名长如冰。
yǒng shū yì lián jiǎn, bìng luán fāng jiǎn téng.
永叔亦连蹇，病鸾方蹇腾。
sì hǎi ràng dú bù, sān guǎn zuì hòu dēng.
四海让独步，三馆最后登。
shī xióng èr shí èr, bǐ jù níng rú yīng.
师雄二十二，笔距狞如鹰。
cái gé zì tiān lái, cí huá fēi xué néng.
才格自天来，辞华非学能。
jiǒng gù lǐ hè bèi, cū sú liáng kě zēng.
迥顾李贺辈，粗俗良可憎。
yù chuān yuè shí shī, yóu yù xiāng píng líng.
玉川月蚀诗，犹欲相凭陵。
màn qīng gǒu bù sǐ, qí cái kān gǔ gōng.
曼卿苟不死，其才堪股肱。
yǒng shū qì shén hóng, yòng zhī wáng dào xìng.
永叔器甚闳，用之王道兴。
shī xióng zi miǎn zhān, wù biàn shēng jiāo jīn.
师雄子勉旃，勿便生骄矜。