“卷幔来凤远”的意思及全诗出处和翻译赏析
“卷幔来凤远”出自宋代释惠崇的《句》,
诗句共5个字,诗句拼音为:juǎn màn lái fèng yuǎn,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“卷幔来凤远”全诗
《句》
卷幔来凤远,移牀得月多。
分类:
《句》释惠崇 翻译、赏析和诗意
诗词:《句》
朝代:宋代
作者:释惠崇
卷幔来凤远,
移床得月多。
中文译文:
拉起窗帘,凤凰远去,
搬动床榻,月光多多。
诗意和赏析:
这首诗词由宋代的释惠崇所创作,以简洁的形式表达了一幅意境优美的画面。
首先,诗中提到了"卷幔来凤远",这一句意味着拉起窗帘,凤凰的形象随之远去。凤凰作为神话中的神鸟,象征着吉祥和美好的变化。这里可以理解为作者通过拉开窗帘,将美好的事物引入自己的生活。
接着,诗中提到了"移床得月多",这一句表达了搬动床榻后,月光的丰富多彩。移动床榻可能指的是改变居住环境或者调整自己的心境,而月光则象征着宁静、祥和和美好。这一句表达了作者在改变自己的处境或者心情后,获得了更多美好事物的体验。
整首诗以简练的文字勾勒出了一个意境优美的场景,通过凤凰和月光的象征意义,寄托了作者对美好生活的向往和追求。诗词表达了作者通过改变自己的环境和心态,追求美好和幸福的愿望。
这首诗词以简约明快的语言,将抽象的意象和具体的景物相结合,使读者能够产生具体的视觉感受和情感共鸣。同时,通过对凤凰和月光的运用,表达了作者对美好生活的向往和追求,给人以愉悦和宁静的感受。整首诗给人以开阔的想象空间,引发读者对生活的思考和对美好的期盼。
“卷幔来凤远”全诗拼音读音对照参考
jù
句
juǎn màn lái fèng yuǎn, yí chuáng de yuè duō.
卷幔来凤远,移牀得月多。
“卷幔来凤远”平仄韵脚
拼音:juǎn màn lái fèng yuǎn
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮 (仄韵) 去声十四愿 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮 (仄韵) 去声十四愿 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“卷幔来凤远”的相关诗句
“卷幔来凤远”的关联诗句
网友评论
* “卷幔来凤远”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“卷幔来凤远”出自释惠崇的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。