“石炭烟中两座城”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《句》

沙堆套裹三格路，
石炭烟中两座城。

中文译文：
沙堆像裹住了三条小路，
石炭烟雾笼罩中两座城。

诗意和赏析：
这首诗词出自宋代作家孙山之手，通过简洁而富有想象力的表达方式，描绘了一个景象。诗中提到了沙堆、三格路、石炭和两座城，这些形象给人以一种朦胧、模糊的感觉。

首先，沙堆象征着浩瀚的沙漠，它套裹住了三条小路，暗示着人们在茫茫沙漠中徘徊，感到迷失和困惑。这种情景可以引申为人生的旅途，人们在追寻梦想和目标的过程中会面临困难和选择，需要找到正确的道路。

其次，石炭烟中的两座城市可能象征着现实生活中的繁华和喧嚣。石炭烟雾笼罩的城市暗示着城市的繁忙和污染，人们在其中生活和奋斗。这里的两座城市可能代表着两种不同的生活方式或者两个不同的社会群体，它们在石炭烟雾中相互对望，形成了一种强烈的对比。

整首诗意蕴含深远，透露出对于人生迷茫和社会困扰的思考。诗人通过简洁而独特的语言，将抽象的概念和形象化的景象相结合，给读者带来了一种隐约的感受和联想，使人们对于自己的生活和社会现象产生思考。

这首诗词的赏析在于其意境的营造和情感的唤起。通过对于自然景象和社会现象的抽象表达，诗人传递了对于人生的思考和对于社会的触动。读者可以通过对这首诗词的解读和体味，思考自己的生活和处世之道，同时也引发对于社会问题的思考和反思。

jù
句

shā duī tào guǒ sān gé lù, shí tàn yān zhōng liǎng zuò chéng.
沙堆套裹三格路，石炭烟中两座城。