“莫把时虚度”的意思及全诗出处和翻译赏析
“莫把时虚度”全诗
难得人身休辜负。
莫把时虚度。
不离方寸蓬莱岛。
多少时人行不到。
劝君早觅长生路。
分类: 梧桐树
《梧桐树》牧常晁 翻译、赏析和诗意
《梧桐树·世间人》是元代诗人牧常晁创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
世间人,须觉悟。
难得人身休辜负。
莫把时虚度。
不离方寸蓬莱岛。
多少时人行不到。
劝君早觅长生路。
诗意:
这首诗词表达了诗人对人生的思考和对时光的珍惜之情。诗中指出,人们应该觉醒并意识到生命的珍贵,不要辜负了这一身人身。诗人告诫人们不要虚度光阴,要珍惜时间和机遇,不要远离内心的宁静与平和,就像是置身于一个蓬莱岛一样。此外,诗人也提醒人们,有多少人在一生中无法到达理想的彼岸。最后,诗人劝告读者早日寻找通往长生不老之路。
赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了深刻的人生哲理。诗人通过描绘世间人的境遇,勉励人们要有觉悟,珍惜人生。诗中运用了对比的手法,突出了人生的短暂和珍贵。梧桐树作为诗题,象征了长寿和吉祥,与诗中的长生路相呼应。诗人以简洁而有力的语言,表达了对读者的劝告和期望,给人以深思。
此诗寄托了诗人对人生的思考和对时光流逝的警示。它提醒人们要珍惜时间,不要虚度年华。同时,也表达了对长生不老之道的向往,鼓励人们早日寻求内心的宁静与长久的幸福。
总之,《梧桐树·世间人》这首诗词以简洁的语言表达了深刻的人生哲理,启发人们要珍惜时光,不辜负人身,早日寻求内心的宁静和长生之道。
“莫把时虚度”全诗拼音读音对照参考
wú tóng shù
梧桐树
shì jiān rén, xū jué wù.
世间人,须觉悟。
nán de rén shēn xiū gū fù.
难得人身休辜负。
mò bǎ shí xū dù.
莫把时虚度。
bù lí fāng cùn péng lái dǎo.
不离方寸蓬莱岛。
duō shǎo shí rén xíng bú dào.
多少时人行不到。
quàn jūn zǎo mì cháng shēng lù.
劝君早觅长生路。
“莫把时虚度”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇 (仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。