“几承剑气一飘然”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《浣溪沙》是元代作家虞集创作的一首作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
风力清严扫暮烟。
纤尘不疑月婵娟。
太虚那得有中边。
大地山河空复影，
九霄宫阙旧无传。
几承剑气一飘然。

诗意：
这首诗描绘了自然景观和人类的无常。诗人描述了清风吹拂着夕阳余晖，吹散着夜晚的烟尘。他观察到月亮高挂在天空中，纤细的月光洒在大地上。诗人认为，虚无的宇宙中并不存在中间的边界，大地的山河只是虚幻的映象，而九霄宫阙的辉煌过去已经无从传颂。最后，诗人感叹自己仿佛承载着剑气的力量，如同飘然而去。

赏析：
这首诗以简练的语言描绘了自然景观和人类的虚无感。诗人通过描写风力扫除夕阳下的烟尘，展示了自然的清新和严肃。诗中的"纤尘不疑月婵娟"表达了月光洒在大地上的美丽景象，强调了纤细之美。诗人对于太虚虚无的思考，表现了他对于人生和宇宙的深刻思索。他认为大地的山河只是虚幻的影像，而九霄宫阙的辉煌已经逝去，无法再被传颂。最后，诗人以自身承载剑气的形象，表达了自己在虚无中飘然而去的感觉。

这首诗词通过独特的形象描写和深刻的哲思，传达了诗人对于人生无常和宇宙虚无的感受。诗人以简洁的语言表达了自然景观的美丽，并透过自然的映照，思考了人类存在的意义和局限。这首诗词在形式上简练而富有意境，给人以深思和遐想的空间。

huàn xī shā
浣溪沙

fēng lì qīng yán sǎo mù yān.
风力清严扫暮烟。
xiān chén bù yí yuè chán juān.
纤尘不疑月婵娟。
tài xū nà de yǒu zhōng biān.
太虚那得有中边。
dà dì shān hé kōng fù yǐng, jiǔ xiāo gōng què jiù wú chuán.
大地山河空复影，九霄宫阙旧无传。
jǐ chéng jiàn qì yī piāo rán.
几承剑气一飘然。