“声振江东”的意思及全诗出处和翻译赏析

《满庭芳 送陈德翁（原无翁字，据刻本补?》是元代陈栎创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
满庭芳送陈德翁（原无翁字，据刻本补?）
标格冲夷，声名洋溢，
德人泰宇春融。
一团和气，还与伯淳同。
成就灯窗弟子，今升擢、论铸颜功。
弹冠兴，依稀贡禹，应聘教王宫。
公家梅涧老，皋比戚畹，声振江东。
矧诜诜胄子，得坐春风。
自此先生升矣，班玉＊、文补山龙。
充德量，薰陶宇宙，和气一团中。

诗意：
这首诗以送别陈德翁为主题，表达了对陈德翁的赞美和祝福。诗人称赞陈德翁的品行高尚，声名显赫，将他比喻为春天融化大地的和暖阳光。陈德翁与伯淳（可能是指另一位学者）一样和蔼可亲，和睦相处。他的教诲和指导使得众多学生获得了成就，如今他被提升和赞誉，成为铸造美好品德的楷模。陈德翁的形象如同古代贡禹（传说中的治水英雄）一样崇高，应邀受聘教授王宫。他的声望传遍了江东地区，受到众多学子的崇敬。最后，诗人表示陈德翁将获得更高的地位，将与其他著名学者一同在学术上有所贡献。

赏析：
这首诗以华丽的辞藻和形象描写展示了对陈德翁的赞美。诗中运用了许多富有想象力的比喻和象征，突出了陈德翁的美德和功绩。通过将他与伯淳、贡禹等伟人相提并论，表达了他在学识和品德上的卓越。诗人以生动的语言描绘了陈德翁的声名远播，他的声音在江东地区回荡。整首诗充满了对陈德翁的敬仰和祝福，展示了元代文人崇尚礼仪和学术追求的风貌。

mǎn tíng fāng sòng chén dé wēng yuán wú wēng zì, jù kè běn bǔ?
满庭芳 送陈德翁（原无翁字，据刻本补?

biāo gé chōng yí, shēng míng yáng yì, dé rén tài yǔ chūn róng.
标格冲夷，声名洋溢，德人泰宇春融。
yī tuán hé qì, hái yǔ bó chún tóng.
一团和气，还与伯淳同。
chéng jiù dēng chuāng dì zǐ, jīn shēng zhuó lùn zhù yán gōng.
成就灯窗弟子，今升擢、论铸颜功。
dàn guān xìng, yī xī gòng yǔ, yìng pìn jiào wáng gōng.
弹冠兴，依稀贡禹，应聘教王宫。
gōng jiā méi jiàn lǎo, gāo bǐ qī wǎn, shēng zhèn jiāng dōng.
公家梅涧老，皋比戚畹，声振江东。
shěn shēn shēn zhòu zǐ, dé zuò chūn fēng.
矧诜诜胄子，得坐春风。
zì cǐ xiān shēng shēng yǐ, bān yù wén bǔ shān lóng.
自此先生升矣，班玉＊、文补山龙。
chōng dé liàng, xūn táo yǔ zhòu, hé qì yī tuán zhōng.
充德量，薰陶宇宙，和气一团中。