“旌明行业人称赞”的意思及全诗出处和翻译赏析
“旌明行业人称赞”全诗
轻财重事无如他。
僧堂全管数千贯,移塔舍钱念百过。
无缝罅,妙祥和。
佳声浩浩占高科。
旌明行业人称赞,延永芥城拂劫
分类: 鹧鸪天
《鹧鸪天 赞亨公 泰山志卷十八,载长清县灵严》智久 翻译、赏析和诗意
《鹧鸪天 赞亨公 泰山志卷十八,载长清县灵严》是元代智久创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
天空中的鹧鸪,称颂着亨公。《泰山志》第十八卷,记载于灵严的长清县。气象威严,忠政为主。轻视财物,重视公务,无人能及他。僧寺中所有的事物都由他管理,数千贯的钱财都用于迁移塔庙,每天念诵百遍经文。没有任何缝隙,一切都和谐祥和。他的卓越声望占据了高尚的地位。他的行为光明磊落,被人们称赞。他的功绩延续永恒,就像消除了芥子城的劫难。
诗意:
这首诗讴歌了亨公(亨通之公)的高尚品德和卓越才能。亨公以忠诚的政治理念治理国家,轻财重事,崇尚公务而不纠缠于个人财富。他在僧寺中以高度的管理能力和慷慨的慈善行为,得到了人们的敬仰和赞美。他的善行和崇高的声望象征着正义和美德,给人们带来了和谐、祥和和幸福。
赏析:
这首诗词通过描写亨公的事迹,展示了他高尚的品质和卓越的才能。亨公以一种崇高的姿态处理公务,他不为物质财富所动,而是致力于为国家和人民谋福利。他不仅在政治上有杰出的表现,也在宗教事务中展现了卓越的管理能力和慷慨的慈善行为。他的善行和声望超越了个人利益,对社会产生了积极的影响。
诗中的描写充满了气象轩昂、妙祥和、佳声浩浩的意象,通过这些意象的烘托,进一步凸显了亨公的高尚形象。他的声望和功绩被人们广泛称赞,而他的影响力也延续到了未来,使得城市免受灾难的侵扰。
整首诗词以简练的文字表达了作者对亨公的敬佩和赞美之情,同时也传递了一种对高尚品德和公共利益的弘扬。它提醒人们,应当以忠诚、正义和奉献的精神来面对人生,为社会和他人的福祉贡献自己的力量。
“旌明行业人称赞”全诗拼音读音对照参考
zhè gū tiān zàn hēng gōng tài shān zhì juǎn shí bā, zài cháng qīng xiàn líng yán
鹧鸪天 赞亨公 泰山志卷十八,载长清县灵严
qì xiàng xuān áng zhōng zhèng duō.
气象轩昂忠政多。
qīng cái zhòng shì wú rú tā.
轻财重事无如他。
sēng táng quán guǎn shù qiān guàn, yí tǎ shě qián niàn bǎi guò.
僧堂全管数千贯,移塔舍钱念百过。
wú fèng xià, miào xiáng hé.
无缝罅,妙祥和。
jiā shēng hào hào zhàn gāo kē.
佳声浩浩占高科。
jīng míng háng yè rén chēng zàn, yán yǒng jiè chéng fú jié
旌明行业人称赞,延永芥城拂劫
“旌明行业人称赞”平仄韵脚
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。