“可怜风味故依然”的意思及全诗出处和翻译赏析
“可怜风味故依然”出自宋代李缜的《句》,
诗句共7个字,诗句拼音为:kě lián fēng wèi gù yī rán,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“可怜风味故依然”全诗
《句》
可怜风味故依然。
分类:
《句》李缜 翻译、赏析和诗意
《句》是一首宋代诗词,作者是李缜。下面是这首诗词的中文译文:
可怜风味故依然,
盛世繁华何曾全。
一朝陷落沧江外,
万古烟尘没人传。
这首诗词的诗意表达了对时光流转和历史变迁的感慨。诗中的“可怜风味故依然”指的是过去的风味和情趣仍然存在,但却让人感到可怜。诗人通过这句话传达了对过去辉煌时代的怀念和对现实的失落之情。
接下来的两句“盛世繁华何曾全,一朝陷落沧江外”,表达了盛世繁华不可能永恒存在的观点。诗人认为即使是辉煌的时代,也难免会有衰落和消失的一天,就像江水流淌到了辽阔的大海之外。
最后两句“万古烟尘没人传”,强调了历史的漫长和遗忘。诗人感叹人们对于过去的辉煌已经渐渐遗忘,尘封在历史的长河之中,无人传颂。
整首诗词通过简洁而准确的语言,表达了对辉煌时代的怀念,对历史变迁的感慨以及对人们遗忘过去的忧虑。通过揭示历史的无情和时光的流转,诗人呈现了对于人与历史的思考,以及对于人们对于历史的态度的反思,具有一定的哲理意味。
“可怜风味故依然”全诗拼音读音对照参考
jù
句
kě lián fēng wèi gù yī rán.
可怜风味故依然。
“可怜风味故依然”平仄韵脚
拼音:kě lián fēng wèi gù yī rán
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“可怜风味故依然”的相关诗句
“可怜风味故依然”的关联诗句
网友评论
* “可怜风味故依然”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“可怜风味故依然”出自李缜的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。