“尘埃何由得到身”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题公署》是一首宋代的诗词，作者是陈峤。这首诗词表达了一种关于默与言的思考，以及它们与尘埃的关系。

诗词的中文译文：

当默任言言是垢，
当言任默默为尘。
当默当言俱无任，
尘埃何由得到身。

诗词的诗意和赏析：

这首诗词通过对默与言的对比，以及它们与尘埃的联系，表达了一种深刻的哲理思考。作者提出了一种自省的观点，认为默默无言或滔滔不绝的言辞都具有一定的缺陷和不足。在默默无言中，我们可能会积聚垢尘，因为我们没有表达自己的想法和感受，无法与他人建立真实的沟通和理解。而在言辞之中，我们可能会沉浸于尘世之中，因为我们过于注重言辞的表面和外在，而忽视了内心的深层意义。

作者进一步提出了一个问题，即在默默无言和滔滔不绝之间，应该如何选择。他认为，无论是默默无言还是滔滔不绝，都不应该盲从，而是应该灵活运用，根据具体情况做出选择。在适当的时候，我们应该选择保持沉默，静心思考，以便洞察内心的真实需求和他人的真实意愿。在适当的时候，我们应该选择表达自己，与他人交流，以便建立联系和分享智慧。

整首诗词运用了对比的手法，通过对默与言、垢与尘的对比，展现了作者深刻的思考和对人生的思索。这首诗词提醒我们在言辞与默默之间寻求平衡，以及在喧嚣尘世中保持内心的清净和深度。它引导我们反思自己的言行，并思考如何在交流中达到真实和互相理解的境地。

tí gōng shǔ
题公署

dāng mò rèn yán yán shì gòu, dāng yán rèn mò mò wèi chén.
当默任言言是垢，当言任默默为尘。
dāng mò dāng yán jù wú rèn, chén āi hé yóu de dào shēn.
当默当言俱无任，尘埃何由得到身。