“微臣自愧头如雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
“微臣自愧头如雪”出自宋代李昉的《句》,
诗句共7个字,诗句拼音为:wēi chén zì kuì tóu rú xuě,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“微臣自愧头如雪”全诗
《句》
微臣自愧头如雪,也向钧天侍玉皇。
分类:
《句》李昉 翻译、赏析和诗意
诗词《句》是宋代李昉所作,以下是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
微臣自愧头如雪,
也向钧天侍玉皇。
诗意:
这首诗表达了作者的自卑和敬畏之情。诗中的"微臣"指的是作者自谦地称呼自己,他自愧不如大雪纷飞般洁白无瑕。接着,他将自己比作朝廷中微不足道的官员,谦卑地表示自己愿意侍奉在天帝——玉皇上帝的身旁。
赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者的谦逊和对天帝的敬畏之情。通过自比微臣和自愧头如雪,作者用自身的微不足道来彰显天帝的崇高地位。诗中所述的"钧天"指的是天帝居住的地方,而"玉皇"则是对天帝的尊称。整首诗表现出作者谦卑的态度和对神明的敬畏之情,以及对天地间秩序和等级制度的理解和接受。
李昉是宋代文学家,他的作品以清新、含蓄而富有哲理的风格闻名。这首诗虽然短小,但通过简练的语言和比喻手法,成功地传达了作者心中的谦逊和对上天至高无上的崇敬之情。诗歌的主题是虚心谦逊和对尊贵的敬畏,表现了中国古代文人对天地秩序和等级制度的思考和认同。
“微臣自愧头如雪”全诗拼音读音对照参考
jù
句
wēi chén zì kuì tóu rú xuě, yě xiàng jūn tiān shì yù huáng.
微臣自愧头如雪,也向钧天侍玉皇。
“微臣自愧头如雪”平仄韵脚
拼音:wēi chén zì kuì tóu rú xuě
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“微臣自愧头如雪”的相关诗句
“微臣自愧头如雪”的关联诗句
网友评论
* “微臣自愧头如雪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“微臣自愧头如雪”出自李昉的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。