“山川城郭同一形”的意思及全诗出处和翻译赏析
“山川城郭同一形”全诗
吾身本自备万物,万物何有非吾身。
此心虚彻公则明,事至能应物能名。
君不见神心精舍袁主人,叱咤风雷呵鬼神。
分类:
《题袁恭父神心精舍》李涛 翻译、赏析和诗意
《题袁恭父神心精舍》是宋代诗人李涛所作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
山川城郭同一形,
市人鸦鹊同一声。
吾身本自备万物,
万物何有非吾身。
此心虚彻公则明,
事至能应物能名。
君不见神心精舍袁主人,
叱咤风雷呵鬼神。
诗意:
这首诗词表达了作者李涛对袁恭父精舍的赞颂和敬意。作者通过描绘山川城郭和市井繁忙的人群,表达了宇宙万物与个体之间的密切联系。他认为自身蕴含着宇宙万物的本质,并且主张只有心境虚空透彻的人才能真正理解和应对世间万象。最后,作者提到袁恭父是精舍的主人,他的神圣存在能够驱散风雷,呼喝鬼神。
赏析:
这首诗词展示了李涛对宇宙和个体、心灵与万物的关系的思考。诗中以山川城郭和市井人群作为形象,通过揭示宇宙和个体之间的相似性,强调了人与世界的紧密联系。诗人认为自身悟性的开发和心灵的虚空透彻是洞悉世间万物的关键。只有具备这样的心境,才能真正理解世界的本质,并且在面对各种事物时能够应对自如,成就名声。袁恭父作为神心精舍的主人,具有超凡的存在感,能够驱散风雷、呼喝鬼神,象征着他的智慧和力量。
整首诗词以简洁明了的语言表达了作者对袁恭父的敬佩之情,并通过对宇宙与个体、心灵与万物的关系的思考,探讨了人与世界、人与自我之间的密切联系。这首诗词以简约的笔法展现了哲理思考,具有较高的艺术价值。
“山川城郭同一形”全诗拼音读音对照参考
tí yuán gōng fù shén xīn jīng shè
题袁恭父神心精舍
shān chuān chéng guō tóng yī xíng, shì rén yā què tóng yī shēng.
山川城郭同一形,市人鸦鹊同一声。
wú shēn běn zì bèi wàn wù, wàn wù hé yǒu fēi wú shēn.
吾身本自备万物,万物何有非吾身。
cǐ xīn xū chè gōng zé míng, shì zhì néng yìng wù néng míng.
此心虚彻公则明,事至能应物能名。
jūn bú jiàn shén xīn jīng shè yuán zhǔ rén, chì zhà fēng léi ā guǐ shén.
君不见神心精舍袁主人,叱咤风雷呵鬼神。
“山川城郭同一形”平仄韵脚
平仄:平平平平平平平
韵脚:(平韵) 下平九青 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。