“金殿当头紫阁重”的意思及全诗出处和翻译赏析

金殿当头紫阁重”出自宋代林洪的《宫词》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīn diàn dāng tóu zǐ gé zhòng,诗句平仄:平仄平平仄平仄。

“金殿当头紫阁重”全诗

《宫词》
金殿当头紫阁重,仙人掌上玉芙蓉。
太平天子朝元日,五色云车驾六龙。

分类:

《宫词》林洪 翻译、赏析和诗意

《宫词》是一首宋代的诗词,作者是林洪。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

译文:
金殿当头紫阁重,
仙人掌上玉芙蓉。
太平天子朝元日,
五色云车驾六龙。

诗意:
这首诗描绘了一幅宫廷景象,以及太平天子即位庆典的盛况。诗中通过金殿、紫阁、仙人掌、玉芙蓉、五色云车和六龙等绚丽的形象,表达了帝王的威严和权势,以及太平盛世的繁荣和祥和。

赏析:
《宫词》以华美的词藻和生动的描写展现了宋代宫廷的盛况。诗人运用了丰富的象征意象,通过金殿、紫阁、仙人掌、玉芙蓉等形象,表现了宫廷的豪华和华丽。金殿和紫阁代表着皇宫的高大壮丽,仙人掌和玉芙蓉则象征着皇室的尊贵和神秘。

诗的第二句描述了仙人掌上盛开的玉芙蓉,暗示着皇室的美好和纯洁。这里的仙人掌和玉芙蓉被用来象征皇帝和皇后,展示了他们的高贵和美丽。

诗的后两句描绘了太平天子即位庆典的盛况。太平天子指的是安定太平的皇帝,朝元日则是指登基的日子。五色云车和六龙是象征皇帝权势的形象,表达了皇帝即位的庄严和威严。

整首诗以华丽的词藻和生动的描写,展现了宫廷的荣耀和盛况,以及皇帝的威严和权势。同时,通过描绘太平盛世的景象,诗中也流露出对和平繁荣时代的向往和祝愿。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“金殿当头紫阁重”全诗拼音读音对照参考

gōng cí
宫词

jīn diàn dāng tóu zǐ gé zhòng, xiān rén zhǎng shàng yù fú róng.
金殿当头紫阁重,仙人掌上玉芙蓉。
tài píng tiān zǐ cháo yuán rì, wǔ sè yún chē jià liù lóng.
太平天子朝元日,五色云车驾六龙。

“金殿当头紫阁重”平仄韵脚

拼音:jīn diàn dāng tóu zǐ gé zhòng
平仄:平仄平平仄平仄
韵脚:(平韵) 上平二冬  (仄韵) 上声二肿  (仄韵) 去声二宋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“金殿当头紫阁重”的相关诗句

“金殿当头紫阁重”的关联诗句

网友评论


* “金殿当头紫阁重”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“金殿当头紫阁重”出自林洪的 《宫词》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。