“怨春红艳冷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《失调名》是一首宋代诗词，作者是张端义。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

失调名

怨春红艳冷，
花开是旧时。
枕上画屏空，
泪痕湿纤腰。

诗词中的“怨春红艳冷”描绘了作者心中对于春天的不满和失望。春天本应是万物复苏、花开如海的季节，然而在作者的眼中，春天却显得冷漠和不真实。这种失调的感觉在诗中得到了表达。

诗中的“花开是旧时”意味着虽然花朵依然盛开，但它们在作者心中已经失去了昔日的美丽和意义。这种对于过去的怀念和对现实的不满交织在一起，增加了诗中的情感张力。

接下来的两句“枕上画屏空，泪痕湿纤腰”描绘了作者孤独的心境。画屏空无一物，没有了昔日的欢乐和温馨。泪痕湿纤腰则表现了作者内心的伤痛和思念之情。整个诗词透露出一种失落、孤独和沉郁的氛围。

这首诗词通过对春天的描绘和个人情感的表达，表达了作者对于现实生活的不满和对过去美好时光的怀念。诗中的意象虽然简洁，但却传达了作者内心的情感和思想。这种对于现实与理想的失调感，使得这首诗词在表达情感上具有一定的深度和独特性。

shī tiáo míng
失调名

yuàn chūn hóng yàn lěng.
怨春红艳冷。