“半岩明月夜猿啼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代刘褒的诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
泉水流淌在石头之间，病痛无法治愈，
在山岩的阴影下，明亮的月光下，夜晚里猿猴哀鸣。

诗意：
这首诗以山水为背景，表达了作者内心的孤独和痛苦。诗中的泉石和半岩明月夜猿啼都是作者境况的象征。泉石代表作者心灵的流淌，石头的坚硬和泉水的流动形成了一种矛盾，反映了作者内心的困扰和病痛。半岩明月夜猿啼则描绘了夜晚的景象，明月的光辉照亮了山岩，而猿猴的哀鸣则增添了一种哀伤和寂寞的氛围。

赏析：
这首诗词通过对自然景物的描绘，表达了作者内心的痛苦和孤独。泉石和明月都是自然界中常见的元素，但在诗中却具有独特的意象和象征意义。泉石的流动和困扰，以及明月的光辉和夜晚的孤寂，与作者的心境相呼应。同时，猿猴的哀鸣增加了一种悲凉的气氛，更加突出了作者内心的痛苦。

整首诗以简洁的语言和凄凉的意境，展现了作者深沉的情感。它提醒人们在繁忙的生活中，要关注内心的感受和情感表达。诗中的景物虽然平凡，但通过作者的笔触，赋予了它们深刻的内涵。这种对自然景物的观察和对情感的表达方式，是宋代文人常见的写作手法之一，也是表达自我情感的一种方式。

jù
句

quán shí gāo huāng zhēn bù dé, bàn yán míng yuè yè yuán tí.
泉石膏肓鍼不得，半岩明月夜猿啼。