“黄帝钧天曲未终”的意思及全诗出处和翻译赏析

《岳阳楼杂咏十二绝》是宋代胡寅创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
黄帝的天曲尚未结束，至今云烟如舞的是鱼龙。
站在高楼上，更想吹奏长笛，
摇动湖水，碧玉峰的波心。

诗意：
这首诗以岳阳楼为背景，表达了作者对湖光山色的赞美和对黄帝的景仰之情。诗中描绘了黄帝的天曲仍未结束，湖面上的云烟犹如舞动的鱼龙，给人一种神秘和壮美的感觉。作者站在楼上，面对湖风，心中更加渴望吹奏长笛，希望能够以音乐的方式与湖水和山峰相互呼应，感受到碧玉峰的波澜起伏。

赏析：
这首诗通过对黄帝的天曲、湖光山色和自然景观的描绘，展现了作者对大自然的热爱和对黄帝的敬仰之情。诗中运用了形象生动的描写，如“烟粮舞鱼龙”形容湖面上的云烟如舞的景象，给人以动态和神秘的感觉；“摇荡波心碧玉峰”则将湖水的波澜形容为碧玉峰的心跳，展现了作者对湖水起伏的感知。整首诗以景入诗，以景写情，既展现了大自然的壮丽景色，又抒发了作者内心的情感。

此外，该诗采用了“杂咏十二绝”的形式，每一句都是四个字的绝句，使得诗词结构紧凑，抓住了读者的注意力。整首诗意境高远，表达了作者对自然景色的热爱和对艺术的追求，展现了宋代文人的豪情壮志。

yuè yáng lóu zá yǒng shí èr jué
岳阳楼杂咏十二绝

huáng dì jūn tiān qū wèi zhōng, zhì jīn yān liáng wǔ yú lóng.
黄帝钧天曲未终，至今烟粮舞鱼龙。
lín fēng gèng yù chuī cháng dí, yáo dàng bō xīn bì yù fēng.
临风更欲吹长笛，摇荡波心碧玉峰。