“探珠仍遣水精奴”的意思及全诗出处和翻译赏析

探珠仍遣水精奴”出自宋代张表臣的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tàn zhū réng qiǎn shuǐ jīng nú,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“探珠仍遣水精奴”全诗

《句》
采玉应求破山剑,探珠仍遣水精奴

分类:

作者简介(张表臣)

[约公元一一二六年前后在世]字正民,里居及生卒年均不详,约北宋末前后在世。

《句》张表臣 翻译、赏析和诗意

诗词《句》是宋代张表臣的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
采玉应求破山剑,
探珠仍遣水精奴。

诗意:
这首诗词表达了作者对于追求卓越的渴望和不屈不挠的精神。诗中描绘了两个场景,一个是采掘玉石需要使用破山剑,另一个是潜入水底寻找珍珠需要依靠水精奴。

赏析:
这首诗词通过描写玉石和珍珠的获取过程,寓意着对于卓越的追求和勇往直前的精神。首句中的"采玉应求破山剑"表达了作者对于获取珍贵事物的决心和毅力。"采玉"代表了在崇山峻岭中寻找宝贵的玉石,而"破山剑"则是一种刻意打磨的工具,用来突破困难和障碍。这句诗意味深长,表达了作者不畏困难、勇往直前的精神。

第二句"探珠仍遣水精奴"进一步强调了追求卓越的决心。"探珠"指的是潜入水底寻找珍珠,而"水精奴"则是一种传说中的水中生物,帮助人们寻找珍宝。这句诗表达了作者的决心不仅未减,而且还派遣了更加强大的助手,以达成目标。

整首诗词以简洁明了的语言表达了作者的追求和坚韧不拔的精神。通过描绘采玉和探珠的场景,作者将自己比作坚韧的工具和勇敢的探险者,表达了对于卓越的追求和不屈不挠的决心。这首诗词鼓励人们在追求梦想的道路上坚持不懈,勇往直前,战胜困难,最终实现自己的目标。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“探珠仍遣水精奴”全诗拼音读音对照参考


cǎi yù yīng qiú pò shān jiàn, tàn zhū réng qiǎn shuǐ jīng nú.
采玉应求破山剑,探珠仍遣水精奴。

“探珠仍遣水精奴”平仄韵脚

拼音:tàn zhū réng qiǎn shuǐ jīng nú
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“探珠仍遣水精奴”的相关诗句

“探珠仍遣水精奴”的关联诗句

网友评论


* “探珠仍遣水精奴”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“探珠仍遣水精奴”出自张表臣的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。