“归家勿忧御史雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
“归家勿忧御史雨”出自宋代李祁的《句》，
诗句共7个字，诗句拼音为：guī jiā wù yōu yù shǐ yǔ，诗句平仄：平平仄平仄仄仄。
“归家勿忧御史雨”全诗
《句》
归家勿忧御史雨，明月正满郎官湖。
分类：
作者简介(李祁)
李祁（约公元1114年前后在世）字萧远（一作肃远），生卒年不祥，约宋徽宗 政和中前后在世。雍丘（今河南杞县）人，少有诗名。宣和间，责监汉阳酒税。与王俊义首建正论。官至尚书郎。《乐府雅词》卷下载其词十四首。李祁的词作语言清俊婉朴，意境超逸。《南歌子》写一片寂寥秋色里词人在岳阳楼上听哀筝，眼前只见江月凄凉，败叶萧萧，更有秋风袅袅，雾雨迷蒙，真是一派悲气弥漫，袭人心扉。
《句》李祁 翻译、赏析和诗意
《句》是一首宋代的诗词，作者是李祁。下面是这首诗词的中文译文：
归家勿忧御史雨，
明月正满郎官湖。
这首诗词的意境描绘了归家的人在御史的雨中安然无恙，而明亮的月光照耀着郎官湖。
诗意和赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了归家者对御史雨的不惧和对家乡的思念之情。御史雨指的是掌管审讯和调查的官员在归途中遇到的雨，这是一种象征着困扰和考验的元素。然而，诗中的归家人并不担忧这场雨，可能是因为他们有着正直和清白的良心，对于审讯和调查并无畏惧之心。
而明亮的月光照耀着郎官湖，给人一种宁静和安全的感觉。这里的郎官湖可以理解为归家者所渴望的家园，月光的明亮象征着希望和美好。整个诗词给人一种宽慰和欣慰的情绪，表达了归家者对家乡的留恋和对未来的期许。
这首诗词以简洁的文字勾勒出了作者的思想情感，通过对雨和月的意象的运用，传递了一种安心归家的情怀。同时，这首诗词也反映了宋代社会中官员和普通百姓之间的关系，以及对家园的眷恋之情。
“归家勿忧御史雨”全诗拼音读音对照参考
jù
句
guī jiā wù yōu yù shǐ yǔ, míng yuè zhèng mǎn láng guān hú.
归家勿忧御史雨，明月正满郎官湖。
“归家勿忧御史雨”平仄韵脚
拼音：guī jiā wù yōu yù shǐ yǔ
平仄：平平仄平仄仄仄
韵脚：(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄平仄仄仄
韵脚：(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“归家勿忧御史雨”的相关诗句
“归家勿忧御史雨”的关联诗句
网友评论
* “归家勿忧御史雨”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“归家勿忧御史雨”出自李祁的 《句》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。