“二年能得几回看”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《句》是宋代诗人邵伯温所写，让我来为您分析一下。

中文译文：
楼外江山无限好，
二年能得几回看。

诗意：
这首诗词以楼外的江山景色为背景，表达了诗人对美好自然景观的赞美，同时也抒发了对时间流转的感慨和对生命短暂的思考。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言描绘了江山的壮丽景色。诗中的"楼外江山"指的是诗人站在楼上，眺望远处的江山美景。第一句"楼外江山无限好"表达了诗人对江山景色的赞美之情。"无限好"表示这些景色美丽绝伦，无法用言语尽述。诗人通过将自然景观与楼外的视角结合在一起，给人一种似乎可以尽情欣赏、感受到无穷美好的感觉。

然而，第二句"二年能得几回看"则带来了对时间的思考和对生命短暂性的感慨。"二年"指的是时间的流逝，它代表了一个短暂的时间段。诗人意味深长地提问，将时间限定为仅仅两年，意味着诗人对自己生命的有限和短暂有所感悟。"能得几回看"表示诗人能够欣赏这美景的机会有限，也意味着人生中欣赏美好事物的机会有限。这种对时间的感慨和生命的短暂性的思考，给整首诗词带来了一种深沉的情感。

总的来说，这首诗词《句》通过对楼外江山景色的描绘，表达了对自然美景的赞美之情，同时也通过对时间的思考和生命的短暂性的感慨，带给读者一种对生命和时间的思考和感悟。

jù
句

lóu wài jiāng shān wú xiàn hǎo, èr nián néng dé jǐ huí kàn.
楼外江山无限好，二年能得几回看。