“采叶惮远行”的意思及全诗出处和翻译赏析

“采叶惮远行”出自元代赵孟頫的《题耕织图二十四首奉懿旨撰》，诗句共5个字，诗句拼音为：cǎi yè dàn yuǎn xíng，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“采叶惮远行”全诗

《题耕织图二十四首奉懿旨撰》

仲春冻初解，阳气方满盈。
旭日照原野，万物皆欣荣。
是时可种桑，插地易抽萌。
列树遍阡陌，东西各纵横。
岂惟篱落间，采叶惮远行。
大哉皇元化，四海无交兵。
种桑日已广，弥望绿云平。
匪惟锦绮谋，只以厚民生。

分类：

作者简介(赵孟頫)

赵孟頫（1254—1322），字子昂，号松雪，松雪道人，又号水精宫道人、鸥波，中年曾作孟俯，汉族，吴兴（今浙江湖州）人。元代著名画家，楷书四大家（欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫）之一。赵孟頫博学多才，能诗善文，懂经济，工书法，精绘艺，擅金石，通律吕，解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高，开创元代新画风，被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书，尤以楷、行书著称于世。

【注释】：
二月。

“采叶惮远行”全诗拼音读音对照参考

tí gēng zhī tú èr shí sì shǒu fèng yì zhǐ zhuàn
题耕织图二十四首奉懿旨撰

zhòng chūn dòng chū jiě, yáng qì fāng mǎn yíng.
仲春冻初解，阳气方满盈。
xù rì zhào yuán yě, wàn wù jiē xīn róng.
旭日照原野，万物皆欣荣。
shì shí kě zhǒng sāng, chā dì yì chōu méng.
是时可种桑，插地易抽萌。
liè shù biàn qiān mò, dōng xī gè zòng héng.
列树遍阡陌，东西各纵横。
qǐ wéi lí luò jiān, cǎi yè dàn yuǎn xíng.
岂惟篱落间，采叶惮远行。
dà zāi huáng yuán huà, sì hǎi wú jiāo bīng.
大哉皇元化，四海无交兵。
zhǒng sāng rì yǐ guǎng, mí wàng lǜ yún píng.
种桑日已广，弥望绿云平。
fěi wéi jǐn qǐ móu, zhǐ yǐ hòu mín shēng.
匪惟锦绮谋，只以厚民生。

“采叶惮远行”平仄韵脚

拼音：cǎi yè dàn yuǎn xíng
平仄：仄仄仄仄平
韵脚：(平韵) 下平七阳 (平韵) 下平八庚 (仄韵) 上声二十四迥 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“采叶惮远行”的关联诗句

带采字的诗句带叶字的诗句带惮字的诗句带远字的诗句带行字的诗句

网友评论

* “采叶惮远行”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“采叶惮远行”出自赵孟頫的《题耕织图二十四首奉懿旨撰》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。