“念此独长叹”的意思及全诗出处和翻译赏析

“念此独长叹”出自元代赵孟頫的《题耕织图二十四首奉懿旨撰》，诗句共5个字，诗句拼音为：niàn cǐ dú cháng tàn，诗句平仄：仄仄平平仄。

“念此独长叹”全诗

《题耕织图二十四首奉懿旨撰》

孟夏土加润，苗生无近远。
漫漫冒浅陂，芃芃被长阪。
嘉谷虽已殖，恶草亦滋蔓。
君子与小人，并处必为患。
朝朝荷锄往，薅耨忘疲倦。
旦随鸟雀起，归与牛羊晚。
有妇念将饥，过午可无饭。
一饱不易得，念此独长叹。

分类：

作者简介(赵孟頫)

赵孟頫（1254—1322），字子昂，号松雪，松雪道人，又号水精宫道人、鸥波，中年曾作孟俯，汉族，吴兴（今浙江湖州）人。元代著名画家，楷书四大家（欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫）之一。赵孟頫博学多才，能诗善文，懂经济，工书法，精绘艺，擅金石，通律吕，解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高，开创元代新画风，被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书，尤以楷、行书著称于世。

【注释】：
四月。

“念此独长叹”全诗拼音读音对照参考

tí gēng zhī tú èr shí sì shǒu fèng yì zhǐ zhuàn
题耕织图二十四首奉懿旨撰

mèng xià tǔ jiā rùn, miáo shēng wú jìn yuǎn.
孟夏土加润，苗生无近远。
màn màn mào qiǎn bēi, péng péng bèi zhǎng bǎn.
漫漫冒浅陂，芃芃被长阪。
jiā gǔ suī yǐ zhí, è cǎo yì zī màn.
嘉谷虽已殖，恶草亦滋蔓。
jūn zǐ yǔ xiǎo rén, bìng chǔ bì wéi huàn.
君子与小人，并处必为患。
zhāo zhāo hé chú wǎng, hāo nòu wàng pí juàn.
朝朝荷锄往，薅耨忘疲倦。
dàn suí niǎo què qǐ, guī yǔ niú yáng wǎn.
旦随鸟雀起，归与牛羊晚。
yǒu fù niàn jiāng jī, guò wǔ kě wú fàn.
有妇念将饥，过午可无饭。
yī bǎo bù yì dé, niàn cǐ dú cháng tàn.
一饱不易得，念此独长叹。

“念此独长叹”平仄韵脚

拼音：niàn cǐ dú cháng tàn
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“念此独长叹”的关联诗句

带念字的诗句带此字的诗句带独字的诗句带长字的诗句带叹字的诗句

网友评论

* “念此独长叹”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“念此独长叹”出自赵孟頫的《题耕织图二十四首奉懿旨撰》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。