“门径环周遭”的意思及全诗出处和翻译赏析

门径环周遭”出自元代赵孟頫的《题耕织图二十四首奉懿旨撰》, 诗句共5个字,诗句拼音为:mén jìng huán zhōu zāo,诗句平仄:平仄平平平。

“门径环周遭”全诗

《题耕织图二十四首奉懿旨撰》
东风吹原野,地冻亦已消。
早觉农事动,荷锄过相招。
迟迟朝日上,炊烟出林梢。
土膏脉既起,良耜利若刀。
高低遍翻垦,宿草不待烧。
幼妇颇能家,井臼常自操。
散灰缘旧俗,门径环周遭
所冀岁有成,殷勤在今朝。

分类:

作者简介(赵孟頫)

赵孟頫头像

赵孟頫(1254—1322),字子昂,号松雪,松雪道人,又号水精宫道人、鸥波,中年曾作孟俯,汉族,吴兴(今浙江湖州)人。元代著名画家,楷书四大家(欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫)之一。赵孟頫博学多才,能诗善文,懂经济,工书法,精绘艺,擅金石,通律吕,解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高,开创元代新画风,被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书,尤以楷、行书著称于世。

【注释】:
二月。

“门径环周遭”全诗拼音读音对照参考

tí gēng zhī tú èr shí sì shǒu fèng yì zhǐ zhuàn
题耕织图二十四首奉懿旨撰

dōng fēng chuī yuán yě, dì dòng yì yǐ xiāo.
东风吹原野,地冻亦已消。
zǎo jué nóng shì dòng, hé chú guò xiāng zhāo.
早觉农事动,荷锄过相招。
chí chí cháo rì shàng, chuī yān chū lín shāo.
迟迟朝日上,炊烟出林梢。
tǔ gāo mài jì qǐ, liáng sì lì ruò dāo.
土膏脉既起,良耜利若刀。
gāo dī biàn fān kěn, sù cǎo bù dài shāo.
高低遍翻垦,宿草不待烧。
yòu fù pō néng jiā, jǐng jiù cháng zì cāo.
幼妇颇能家,井臼常自操。
sàn huī yuán jiù sú, mén jìng huán zhōu zāo.
散灰缘旧俗,门径环周遭。
suǒ jì suì yǒu chéng, yīn qín zài jīn zhāo.
所冀岁有成,殷勤在今朝。

“门径环周遭”平仄韵脚

拼音:mén jìng huán zhōu zāo
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平四豪   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“门径环周遭”的相关诗句

“门径环周遭”的关联诗句

网友评论


* “门径环周遭”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“门径环周遭”出自赵孟頫的 《题耕织图二十四首奉懿旨撰》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。