“小瀛洲外小红楼”的意思及全诗出处和翻译赏析

小瀛洲外小红楼”出自元代曹明善的《喜春来》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiǎo yíng zhōu wài xiǎo hóng lóu,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“小瀛洲外小红楼”全诗

《喜春来》
春来南国花如绣,雨过西湖水似油。
小瀛洲外小红楼,人病酒,料自下帘钩。

分类: 喜春来

【注释】:

此其二。

“小瀛洲外小红楼”全诗拼音读音对照参考

xǐ chūn lái
喜春来

chūn lái nán guó huā rú xiù,
春来南国花如绣,
yǔ guò xī hú shuǐ shì yóu.
雨过西湖水似油。
xiǎo yíng zhōu wài xiǎo hóng lóu,
小瀛洲外小红楼,
rén bìng jiǔ, liào zì xià lián gōu.
人病酒,料自下帘钩。

“小瀛洲外小红楼”平仄韵脚

拼音:xiǎo yíng zhōu wài xiǎo hóng lóu
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“小瀛洲外小红楼”的相关诗句

“小瀛洲外小红楼”的关联诗句

网友评论


* “小瀛洲外小红楼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“小瀛洲外小红楼”出自曹明善的 《喜春来·春来南国花如绣》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。