“千年黄鹤无消息”的意思及全诗出处和翻译赏析
“千年黄鹤无消息”全诗
分类：
作者简介(张俞)
张俞（《宋史》作张愈），生卒年不详，北宋文学家。字少愚，又字才叔，号白云先生，益州郫（今四川郫县）人，祖籍河东（今山西）。屡举不第，因荐除秘书省校书郎，愿以授父而自隐于家。文彦博治蜀，为筑室青城山白云溪。著有《白云集》，已佚。
《句》张俞 翻译、赏析和诗意
诗词：《句》
朝代：宋代
作者：张俞
千年黄鹤无消息，
满自空寒万里秋。
中文译文：
千年过去了，黄鹤没有任何音信，
满目皆是荒凉和寒冷，秋意蔓延千里。
诗意：
这首诗词表达了作者对黄鹤消失已有千年的悲伤和对孤寂秋景的描绘。黄鹤是中国文化中的象征之一，传说它可以飞越千山万水，传递消息，但在千年的时光中，它的音信却再也没有传来。诗人眼中的世界变得荒凉和寒冷，秋天的凄凉氛围弥漫在遥远的万里之间。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了一幅凄凉的秋景，通过黄鹤的消失和秋天的孤寂来表达对时光流转和岁月无情的感慨。作者通过黄鹤这一形象，将自然界和人类命运紧密联系在一起，表现出对历史长河中消失的事物的思考和对时光流逝的感叹。诗中的"千年黄鹤无消息"表达了作者对过去时光的无奈和忧伤，而"满自空寒万里秋"则生动地描绘了秋天的凄凉景象。整首诗词通过简练的语言和独特的意象，唤起读者对岁月流转和无常的思考，给人以深远的感悟。
这首诗词以其简练的表达和深邃的意境，展示了宋代诗人张俞出色的写作才能。他通过对自然景象的描绘和对历史时空的思考，表达了人类对时间流逝和历史遗失的无奈和思考，展示出诗人对生命和时光的深刻感悟。同时，这首诗词也让读者感受到了秋天的凄凉和寂寥，引发人们对自然和人生的思考，具有一定的审美价值和意义。
“千年黄鹤无消息”全诗拼音读音对照参考
jù
句
qiān nián huáng hè wú xiāo xī, mǎn zì kōng hán wàn lǐ qiū.
千年黄鹤无消息，满自空寒万里秋。
“千年黄鹤无消息”平仄韵脚
平仄：平平平仄平平平
韵脚：(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。