“有无语默谩徒劳”的意思及全诗出处和翻译赏析
“有无语默谩徒劳”出自宋代释宝印的《颂古十八首》,
诗句共7个字,诗句拼音为:yǒu wú yǔ mò mán tú láo,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“有无语默谩徒劳”全诗
《颂古十八首》
有无语默谩徒劳,居士何曾动一毫。
世祖功成三十六,云台争似钓台高。
世祖功成三十六,云台争似钓台高。
分类:
《颂古十八首》释宝印 翻译、赏析和诗意
《颂古十八首》是一首宋代的诗词,作者是释宝印。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
有无语默谩徒劳,
居士何曾动一毫。
世祖功成三十六,
云台争似钓台高。
诗意:
这首诗以古代的壮丽景象来颂扬历史上的伟大功绩和人物。诗人表达了自己的无言之默,认为言语和辞藻已经无法表达出那些伟大事迹的真正含义。他称自己为"居士",意指一个与尘世无关、从事修行的人,他认为自己对这些伟大事迹毫无影响力。作者提到"世祖功成三十六",指的是宋太祖赵匡胤完成了三十六项重大功绩。最后两句诗通过比喻,将当时的云台与传说中的钓台相提并论,强调了这些功绩的卓越和崇高。
赏析:
这首诗以简洁的语言表达出对历史和伟大事迹的敬仰和赞美之情。诗中的"有无语默谩徒劳"和"居士何曾动一毫"表达了诗人对言语的无奈和自我否定,认为言语已经无法表达出这些伟大事迹的真实意义。通过这种无言之默,诗人体现了对历史伟人的敬佩和尊重。"世祖功成三十六"的提及,彰显了宋太祖的卓越成就和历史地位。最后两句以云台和钓台的比喻,将宋太祖的功绩与传说中的神话相提并论,表达了对其功绩的崇高评价。整首诗以简短的语言表达了作者对历史伟人的敬仰之情,通过对历史事迹的颂扬,展现出作者对伟大和崇高的追求和向往。
“有无语默谩徒劳”全诗拼音读音对照参考
sòng gǔ shí bā shǒu
颂古十八首
yǒu wú yǔ mò mán tú láo, jū shì hé zēng dòng yī háo.
有无语默谩徒劳,居士何曾动一毫。
shì zǔ gōng chéng sān shí liù, yún tái zhēng shì diào tái gāo.
世祖功成三十六,云台争似钓台高。
“有无语默谩徒劳”平仄韵脚
拼音:yǒu wú yǔ mò mán tú láo
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平四豪 (仄韵) 去声二十号 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平四豪 (仄韵) 去声二十号 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“有无语默谩徒劳”的相关诗句
“有无语默谩徒劳”的关联诗句
网友评论
* “有无语默谩徒劳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“有无语默谩徒劳”出自释宝印的 《颂古十八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。