“浮名浮利莫相试”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偶成》是宋代夏竦创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
非才遍历清华地，
悟佛方为止足身。
浮名浮利莫相试，
三千世界一微尘。

诗意：
这首诗词表达了夏竦对于名利的超脱和对佛教思想的领悟。夏竦自称非才，意味着他并不自视甚高，认为自己并非才华出众的人。他在诗中提到遍历清华地，可以理解为他游历名山大川，寻求人生的真谛。最终他领悟到佛教的教义，认为悟佛才是他生命的归宿。

赏析：
该诗词以简练的语言表达了夏竦对名利和人生追求的思考。首两句写出了夏竦游历清华地的经历，这里的“清华地”是指美丽的山川景色，也可以理解为社会上的名利之地。夏竦通过遍历这些地方，意味着他曾经追求过名利和世俗的成功，但最终他在佛教的思想中找到了心灵的安宁，认为悟佛才是真正止足的地方。

接下来的两句“浮名浮利莫相试，三千世界一微尘”，表达了夏竦对于名利的淡漠态度。他认为追逐浮华的名利是没有意义的，因为在广袤的宇宙中，整个人类世界只是微不足道的微尘。这里的三千世界可以理解为整个宇宙的存在。

整首诗以简练的语言传达了夏竦超脱尘世的心境和对佛教理念的理解。诗人通过表达自己对名利追求的反思，传达了对内心宁静和超越尘世的追求。这种超脱的心态与佛教的教义相契合，展现了宋代士人思想上的一种转变。

ǒu chéng
偶成

fēi cái biàn lì qīng huá dì, wù fú fāng wéi zhǐ zú shēn.
非才遍历清华地，悟佛方为止足身。
fú míng fú lì mò xiāng shì, sān qiān shì jiè yī wēi chén.
浮名浮利莫相试，三千世界一微尘。