“焰里寒冰结”的意思及全诗出处和翻译赏析

《焰里寒冰结》是一首唐代的诗词，作者是本寂。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
焰里寒冰结，
杨花九月飞。
泥牛吼水面，
木马逐风嘶。

诗意：
这首诗词以独特的意象和抒情手法描绘了一个富有想象力的情境。通过使用火焰、冰结、杨花、泥牛和木马等图景，表达了诗人内心深处的感受和情感体验。

赏析：
《焰里寒冰结》这首诗词运用了独特的意象和比喻手法，创造了一个富有冲突和反差的情景。首句“焰里寒冰结”描绘了火焰中结冰的景象，热与冷的对比凸显了一种矛盾的感觉，同时也隐喻了内心的困扰和冷漠。接着，“杨花九月飞”，将诗人的情感投射到杨花的飞舞中，描绘了秋天的景色，突显了季节的转变和流逝，同时也传达了一种离愁别绪的情感。

下两句“泥牛吼水面，木马逐风嘶”则进一步增加了诗词的神秘和幻想色彩。泥牛吼水面象征着一种无声的呐喊，暗喻了内心的痛苦和无奈。木马逐风嘶则展现了一种追求自由和狂放不羁的精神，也表达了对现实束缚的反叛和渴望。

整首诗词以意象丰富的语言塑造了一种梦幻般的氛围，通过独特的形象描绘和隐喻手法，抒发了诗人内心的矛盾和纷乱情感。诗词的美在于它引发读者的联想和共鸣，让人们在细腻的词句中感受到作者的情感世界和思想深度。

yàn lǐ hán bīng jié
焰里寒冰结

yàn lǐ hán bīng jié,
焰里寒冰结，
yáng huā jiǔ yuè fēi.
杨花九月飞。
ní niú hǒu shuǐ miàn,
泥牛吼水面，
mù mǎ zhú fēng sī.
木马逐风嘶。