“照影清溪月”的意思及全诗出处和翻译赏析
“照影清溪月”全诗
独此冰玉姿，照影清溪月。
分类：
作者简介(王冕)
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
《梅花 其三》王冕 翻译、赏析和诗意
《梅花 其三》是元代王冕创作的一首诗词。以下是对这首诗词的分析：
中文译文：
十月霜风寒，
山木俱摧折。
独此冰玉姿，
照影清溪月。
诗意：
这首诗词描绘了梅花在冬季的景象。十月的霜风寒冷，大山上的树木都已经凋零折断，只有梅花仍然傲立。梅花像冰般晶莹剔透，它的美丽在清澈的溪水中映照出来，与明亮的月光相互辉映。
赏析：
这首诗词通过对梅花的描写，表达了梅花的坚强和美丽。在寒冷的冬季，大自然的万物都凋零衰败，只有梅花能够顽强地生长，并展示出它独特的美丽。梅花宛如冰雪中的玉石，洁白而透明，与清澈的溪水和明亮的月光形成鲜明的对比。这种对比突出了梅花的独特之处，强调了它在寒冷季节中的独一无二的存在。
此诗以简洁明快的语言描绘了梅花的形象，将梅花的美丽与自然景观相结合，展示了作者对梅花的赞美之情。这首诗词通过对梅花的崇高描写，也蕴含了对坚韧和生命力的赞颂。它向人们传达了一种积极向上的精神，即在逆境中依然保持坚强和美丽。
总之，这首诗词通过描述梅花在冬季的坚强和美丽，展现了作者的赞美之情，并寄托了对生命力和积极向上精神的讴歌。
“照影清溪月”全诗拼音读音对照参考
méi huā qí sān
梅花 其三
shí yuè shuāng fēng hán, shān mù jù cuī shé.
十月霜风寒，山木俱摧折。
dú cǐ bīng yù zī, zhào yǐng qīng xī yuè.
独此冰玉姿，照影清溪月。
“照影清溪月”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 入声六月 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。