“只留清气满乾坤”的意思及全诗出处和翻译赏析
“只留清气满乾坤”全诗
不要人夸好颜色，只留清气满乾坤。
分类：
作者简介(王冕)
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
《墨梅》王冕 翻译、赏析和诗意
《墨梅》是元代诗人王冕的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
我家洗砚池边树，
朵朵花开淡墨痕。
不要人夸好颜色，
只留清气满乾坤。
诗意：
这首诗以洗砚池边的树和墨梅花为主题，表达了诗人对自然和艺术的理解。诗中诗人通过描绘墨梅花的形象，表达了自己追求清高和淡泊名利的心态。诗人认为，墨梅花并不需要别人夸赞它的颜色多么美好，它只需要保持自己的清气，就能充满整个天地。
赏析：
这首诗以简洁、淡雅的语言描绘了一个富有哲理的意境。诗人通过洗砚池边的树和朵朵花开的墨梅，展示了一种清新、朴素的美感。诗人并不在意墨梅的外貌和颜色，而是更注重墨梅所代表的“清气”，即一种精神上的纯洁和高尚。诗中的“清气”也可以理解为诗人内心的境界，他希望自己能够超脱尘世的喧嚣，追求一种超然物外的境界。
这首诗通过简洁的描写和深邃的意境，表达了诗人对自然之美和人生境界的追求。它传递出一种超越形式美的价值观，强调了内心的宁静和淡泊，引导人们去欣赏和追求内在的美和精神的富足。这种境界是一种超越物质欲望和功利心态的境界，对人们的心灵有一种激励和启迪作用。整首诗以简约的语言揭示了朴素之美的真谛，给人以静心、净化心灵的感受。
这首诗词在元代文学中具有一定的代表性，它以深入浅出的方式表达了诗人对自然和人生的思考。《墨梅》也被广泛传颂，成为了中国文学中的经典之作，具有较高的艺术价值和人文意义。
“只留清气满乾坤”全诗拼音读音对照参考
mò méi
墨梅
wǒ jiā xǐ yàn chí biān shù, duǒ duǒ huā kāi dàn mò hén.
我家洗砚池边树，朵朵花开淡墨痕。
bú yào rén kuā hǎo yán sè, zhǐ liú qīng qì mǎn qián kūn.
不要人夸好颜色，只留清气满乾坤。
“只留清气满乾坤”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“只留清气满乾坤”的相关诗句
“只留清气满乾坤”的关联诗句
网友评论
此诗约作于元顺帝至正九年至十年（1349—1350）期间。王冕在长途漫游以后回到了绍兴，在会稽九里山买地造屋，名为梅花屋，自号梅花屋主。此诗就作于梅花屋内。此时正值元末农民大起义爆发前夕，作者面对现实生活中无法解决的矛盾，感慨之下作此诗。