“卷雾出山楹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏风》是唐代诗人王勃创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
肃肃凉景生，加我林壑清。
驱烟寻涧户，卷雾出山楹。
去来固无迹，动息如有情。
日落山水静，为君起松声。

诗意：
这首诗词以描写风景为主题，表达了对风的赞美和对大自然的感慨之情。诗人通过描绘自然景色中的风的动态，表达了自然界中万物运动的美妙和自然的无穷魅力。诗中的风象征着自然界的力量和活力，也象征着人生的变幻和无常。

赏析：
诗的开篇两句"肃肃凉景生，加我林壑清"描绘了凉爽的景色，通过使用形容词"肃肃"和"凉"来展现清新的气息。接着，诗人写道"驱烟寻涧户，卷雾出山楹"，形象地描述了风吹散烟雾，带动云雾弥漫在山门之间，展现了风的力量和自然景观的变幻。下一句"去来固无迹，动息如有情"表达了风没有固定的痕迹，但在它的运动中却似乎有着某种情感。最后两句"日落山水静，为君起松声"将诗情引向宁静的画面，日落时山水静谧，君起身时松树发出声音，给人一种宁静和舒适的感觉。

整首诗词通过描绘风景和运用对比手法，展示了自然界的美妙和无限变化，表达了诗人对大自然的赞美和对生命的思考。它以简洁而富有意境的语言，将人与自然相融合，让读者感受到风的无形力量和大自然的神奇。这首诗词在唐代被广为传诵，对后世的文人诗人产生了深远的影响。

yǒng fēng
咏风

sù sù liáng jǐng shēng, jiā wǒ lín hè qīng.
肃肃凉景生，加我林壑清。
qū yān xún jiàn hù, juǎn wù chū shān yíng.
驱烟寻涧户，卷雾出山楹。
qù lái gù wú jī, dòng xī rú yǒu qíng.
去来固无迹，动息如有情。
rì luò shān shuǐ jìng, wèi jūn qǐ sōng shēng.
日落山水静，为君起松声。