“怜子如何不丈夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
“怜子如何不丈夫”出自近代鲁迅的《答客诮》，
诗句共7个字，诗句拼音为：lián zi rú hé bù zhàng fū，诗句平仄：平平平仄仄平。
“怜子如何不丈夫”全诗
《答客诮》
无情未必真豪杰，怜子如何不丈夫？
知否兴风狂啸者，回眸时看小於菟。
知否兴风狂啸者，回眸时看小於菟。
分类：
作于：（１９３１年）
《鲁迅书简补遗》有这首诗，末题“未年之冬戏作，录请坪井先生哂正，鲁迅。”
坪井是上海的日本［竹条］崎医院的医生，曾给鲁迅的儿子海婴治痢疾。
①《战国策·赵策》触□（上“龙”下“言”）说赵太后，触把自己的小儿子托给
太后，要太后给他一个王宫卫对的职位。太后说：“丈夫亦爱怜其少子乎？”
②《易·乾·文言》：“风从虎。”《左传》宣公四年：“楚人……谓虎於菟。”
《鲁迅书简补遗》有这首诗，末题“未年之冬戏作，录请坪井先生哂正，鲁迅。”
坪井是上海的日本［竹条］崎医院的医生，曾给鲁迅的儿子海婴治痢疾。
①《战国策·赵策》触□（上“龙”下“言”）说赵太后，触把自己的小儿子托给
太后，要太后给他一个王宫卫对的职位。太后说：“丈夫亦爱怜其少子乎？”
②《易·乾·文言》：“风从虎。”《左传》宣公四年：“楚人……谓虎於菟。”
“怜子如何不丈夫”全诗拼音读音对照参考
dá kè qiào
答客诮
wú qíng wèi bì zhēn háo jié, lián zi rú hé bù zhàng fū?
无情未必真豪杰，怜子如何不丈夫？
zhī fǒu xìng fēng kuáng xiào zhě, huí móu shí kàn xiǎo wū tú.
知否兴风狂啸者，回眸时看小於菟。
“怜子如何不丈夫”平仄韵脚
拼音：lián zi rú hé bù zhàng fū
平仄：平平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“怜子如何不丈夫”的相关诗句
“怜子如何不丈夫”的关联诗句
网友评论
* “怜子如何不丈夫”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“怜子如何不丈夫”出自鲁迅的 《答客诮》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。