“重帘未卷影沉沉”的意思及全诗出处和翻译赏析
“重帘未卷影沉沉”出自宋代李清照的《浣溪沙》，
诗句共7个字，诗句拼音为：zhòng lián wèi juǎn yǐng chén chén，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“重帘未卷影沉沉”全诗
《浣溪沙》
小院闲窗春已深，重帘未卷影沉沉。
倚楼无语理瑶琴，远岫出山催薄暮。
细风吹雨弄轻阴，梨花欲谢恐难禁。
倚楼无语理瑶琴，远岫出山催薄暮。
细风吹雨弄轻阴，梨花欲谢恐难禁。
作者简介(李清照)
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。
【注释】：
“重帘未卷影沉沉”全诗拼音读音对照参考
huàn xī shā
浣溪沙
xiǎo yuàn xián chuāng chūn yǐ shēn, zhòng lián wèi juǎn yǐng chén chén.
小院闲窗春已深，重帘未卷影沉沉。
yǐ lóu wú yǔ lǐ yáo qín, yuǎn xiù chū shān cuī bó mù.
倚楼无语理瑶琴，远岫出山催薄暮。
xì fēng chuī yǔ nòng qīng yīn, lí huā yù xiè kǒng nán jìn.
细风吹雨弄轻阴，梨花欲谢恐难禁。
“重帘未卷影沉沉”平仄韵脚
拼音：zhòng lián wèi juǎn yǐng chén chén
平仄：仄平仄仄仄平平
韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平仄仄仄平平
韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“重帘未卷影沉沉”的相关诗句
“重帘未卷影沉沉”的关联诗句
网友评论
* “重帘未卷影沉沉”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“重帘未卷影沉沉”出自李清照的 《浣溪沙》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。