“遂令东海变桑田”的意思及全诗出处和翻译赏析
“遂令东海变桑田”出自唐代白居易的《浪淘沙》，
诗句共7个字，诗句拼音为：suì lìng dōng hǎi biàn sāng tián，诗句平仄：仄仄平仄仄平平。
“遂令东海变桑田”全诗
《浪淘沙》
白浪茫茫与海连，平沙浩浩四无边。
暮去朝来淘不住，遂令东海变桑田。
暮去朝来淘不住，遂令东海变桑田。
作者简介(白居易)
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
浪淘沙·白浪茫茫与海连翻译及注释
翻译
白浪一望无边，与海相连，岸边的沙子也是一望无际。日
复一日，年复一年．海浪从不停歇地淘着沙子，于是沧海桑田的演变就这样出现。
注释
①东海变桑田：神话中仙人麻姑，自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
浪淘沙·白浪茫茫与海连简析
这首词指出了潮汐涨落的规律和巨大力量，潮汐不断冲击着海岸，使海岸不断发生变迁。尽管这种变化不易测量，但洪涛变平野，绿岛成桑田在不知不觉地发生着。
“遂令东海变桑田”全诗拼音读音对照参考
làng táo shā
浪淘沙
bái làng máng máng yǔ hǎi lián, píng shā hào hào sì wú biān.
白浪茫茫与海连，平沙浩浩四无边。
mù qù zhāo lái táo bú zhù, suì lìng dōng hǎi biàn sāng tián.
暮去朝来淘不住，遂令东海变桑田。
“遂令东海变桑田”平仄韵脚
拼音：suì lìng dōng hǎi biàn sāng tián
平仄：仄仄平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“遂令东海变桑田”的相关诗句
“遂令东海变桑田”的关联诗句
网友评论
* “遂令东海变桑田”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“遂令东海变桑田”出自白居易的 《浪淘沙·白浪茫茫与海连》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。