“淡妆秋水鉴”的意思及全诗出处和翻译赏析
“淡妆秋水鉴”出自宋代张孝祥的《菩萨蛮》，
诗句共5个字，诗句拼音为：dàn zhuāng qiū shuǐ jiàn，诗句平仄：仄平平仄仄。
“淡妆秋水鉴”全诗
《菩萨蛮》
堵莲红乱风翻雨。
雨翻风乱红莲渚。
深处宿幽禽。
禽幽宿处深。
淡妆秋水鉴。
鉴水秋妆淡。
明月思人情。
情人思月明。
雨翻风乱红莲渚。
深处宿幽禽。
禽幽宿处深。
淡妆秋水鉴。
鉴水秋妆淡。
明月思人情。
情人思月明。
作者简介(张孝祥)
张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”
菩萨蛮·堵莲红乱风翻雨注释
①鉴：照。菩萨蛮·堵莲红乱风翻雨评解
回文为倒顺、回环可读的一种诗体，虽涉文字游戏，亦颇可见巧思，非娴熟于语言艺术、驾驭自如者则不能为。诗中之回文体，魏晋已有；引入词中，此首是创例。全词八句，上下句均成回文，全词亦可回读，比通常回文诗只能全首回读者更为精巧。“淡妆秋水鉴”全诗拼音读音对照参考
pú sà mán
菩萨蛮
dǔ lián hóng luàn fēng fān yǔ.
堵莲红乱风翻雨。
yǔ fān fēng luàn hóng lián zhǔ.
雨翻风乱红莲渚。
shēn chù sù yōu qín.
深处宿幽禽。
qín yōu sù chù shēn.
禽幽宿处深。
dàn zhuāng qiū shuǐ jiàn.
淡妆秋水鉴。
jiàn shuǐ qiū zhuāng dàn.
鉴水秋妆淡。
míng yuè sī rén qíng.
明月思人情。
qíng rén sī yuè míng.
情人思月明。
“淡妆秋水鉴”平仄韵脚
拼音：dàn zhuāng qiū shuǐ jiàn
平仄：仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声三十陷 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声三十陷 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“淡妆秋水鉴”的相关诗句
“淡妆秋水鉴”的关联诗句
网友评论
* “淡妆秋水鉴”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“淡妆秋水鉴”出自张孝祥的 《菩萨蛮·堵莲红乱风翻雨》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。