“男儿作健向沙场”的意思及全诗出处和翻译赏析

《少年行·男儿作健向》是清代诗人黄景仁所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
少年勇往直前，奋勇投身沙场，
不畏危险，心无留恋故乡。
太白星高悬天空，宝刀照亮明月之光辉。

诗意：
这首诗描绘了一个年轻的男子壮志凌云，勇往直前的场景。他毅然投身战场，毫不畏惧危险，心中没有对家乡的留恋。诗人通过描绘太白星高悬天空和宝刀照亮明月之光辉，表达了这个男子的威武和高尚的品质。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言展现了年轻男子的英勇形象和追求卓越的精神。诗中的"男儿作健向"表达了男子在青年时期积极向上，奋发向前的态度。"沙场"象征着战斗和考验，诗人表达了男子对于挑战的勇敢迎接，不向困难低头的决心。

接下来的两句"自爱登台不望乡"表达了男子心中的坚定，他对家乡的思念并没有使他迟疑，而是选择了追求事业和理想。这种坚定和决心在年轻人中是一种崇高的品质。

诗的最后两句"太白高高天尺五，宝刀明月共辉光"通过描绘天空中太白星高挂、宝刀照亮明月之光辉的景象，进一步强调了男子的威武和英勇。太白星被称为北斗七星中的一颗，象征着高远和不朽；宝刀和明月则象征着武力和英雄主义。这些形象的描绘使得诗词更富有豪情和气势。

总的来说，这首诗词赞颂了年轻男子的英勇和追求卓越的精神。通过简洁有力的语言和象征意象的运用，诗人成功地表达了男子的壮志凌云和不畏艰险的决心，展现了年轻人的豪情和激情。

shào nián xíng
少年行

nán ér zuò jiàn xiàng shā chǎng, zì ài dēng tái bù wàng xiāng.
男儿作健向沙场，自爱登台不望乡。
tài bái gāo gāo tiān chǐ wǔ, bǎo dāo míng yuè gòng huī guāng.
太白高高天尺五，宝刀明月共辉光。