“三千六百钓鱼钩”的意思及全诗出处和翻译赏析

渔父（三）

渔父醒，荻花洲。
三千六百钓鱼钩。
从头下复休。

诗词中文译文：
渔父醒来，荻花洲。
有三千六百个钓鱼钩。
从早到晚一直忙碌。

诗意和赏析：
这是一首描写渔父生活的诗词。诗中通过描绘渔父在清晨醒来后，前往荻花洲进行钓鱼的情景，表现出渔父的勤劳和执着。

诗中的“渔父醒，荻花洲”描绘了渔父在早晨醒来后前往荻花洲的情景。荻花洲是一个常常有鱼儿聚集的地方，渔父选择在这里进行钓鱼。这一句营造出了清晨的宁静氛围，渔父在阳光照耀下，温柔的微风中行进。

接下来的“三千六百钓鱼钩”表现出渔父拥有的大量钓鱼工具。这是一种夸张的手法，通过数字的增加强调渔父的勤劳与专注，钓鱼是他的日常工作，也是他赖以维生的手段。

最后一句“从头下复休”传递了渔父的辛劳和努力。渔父整天忙碌于钓鱼之中，每天都是如此，从早到晚，从头到尾，不断循环。即使疲惫也要坚持下去，直到收工休息。

整首诗以简单明了的语言展示了渔父的生活状态和精神面貌。渔父以其坚毅的品质和专注的态度在钓鱼中追求生活的收获。这首诗通过描绘渔父的工作场景，表达了劳动的价值和奉献的精神。并且通过抒发对渔父辛勤努力的赞美，增加了诗歌的感人力量。

yú fù sān
渔父（三）

yú fù xǐng, dí huā zhōu.
渔父醒，荻花洲。
sān qiān liù bǎi diào yú gōu.
三千六百钓鱼钩。
cóng tóu xià fù xiū.
从头下复休。