“西风便面”的意思及全诗出处和翻译赏析

《满庭芳（和卿帅自寿）》是宋代刘辰翁创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
千骑家山，一觞父老，
前有韩魏公来。
青原上巳，才见寿筵开。
欧公云间还见，
忆相州、更自迟回。
公知否，福星分野，
飞骑不须排。
留春亭下草，雪霜过了，
依旧春C14B。
待留春千岁，日醉千杯。
却怕催归丹诏，
栋明堂、须要雄材。
趋朝去，西风便面，
双手障浮埃。

诗意：
这首诗词表达了作者刘辰翁对韩魏公的敬佩和祝福之情。诗中描绘了家山上千骑的壮丽场景，以及与父老们一同举杯庆寿的情景。韩魏公受到青原上巳寿筵的盛情邀请，欧公云间也曾见证了这一盛况。作者回忆起与韩魏公的往事，怀念相州的时光，却感到时间过得太快，不禁担心福星将他们分开。

作者希望留住春天的美好，留住春日的草地，即使雪霜已过，依然感受到春天的气息。作者期待能够与韩魏公一同享受长寿，每天都陶醉于千杯美酒之中。

然而，作者也担心政府会催促韩魏公回去，执行丹诏（皇帝的诏书），因为栋明堂（皇帝的宫殿）需要他的才干。最后，作者祝福韩魏公在西风吹面的旅途中能够平安，双手能够抵挡飞扬的尘埃。

赏析：
这首诗词以婉约的笔触描绘了作者对韩魏公的敬仰和祝福之情。通过描写春天的景象和欢庆的场景，诗人表达了对美好时光的向往和珍惜。

诗中运用了富有意境的描写手法，如"千骑家山"、"青原上巳"等，使诗词具有生动的画面感。同时，通过使用"留春亭下草"、"雪霜过了，依旧春C14B"等意象，传递了对时光流转的思考和对美好事物持久性的追求。

诗词的结构紧凑，表达了作者对韩魏公的美好祝愿和对福寿的向往。最后两句以"趋朝去，西风便面，双手障浮埃"烘托了韩魏公身份的崇高和行动的坚决，同时也表达了作者对韩魏公安全归来的祝福。

总体而言，这首诗词充满了对友情、美好时光和福寿的向往，通过描绘春天的景象和庆祝的场面，表达了作者对韩魏公的敬佩和祝福之情。同时，诗词中融入了对时光流转和珍惜美好的思考，以及对政治现实和离别的担忧。这首诗词通过细腻的描写和情感表达，展现了作者的才情和情感世界，给人以美好的意境和回味。

mǎn tíng fāng hé qīng shuài zì shòu
满庭芳（和卿帅自寿）

qiān qí jiā shān, yī shāng fù lǎo, qián yǒu hán wèi gōng lái.
千骑家山，一觞父老，前有韩魏公来。
qīng yuán shàng sì, cái jiàn shòu yán kāi.
青原上巳，才见寿筵开。
ōu gōng yún jiān hái jiàn, yì xiāng zhōu gèng zì chí huí.
欧公云间还见，忆相州、更自迟回。
gōng zhī fǒu, fú xīng fēn yě, fēi qí bù xū pái.
公知否，福星分野，飞骑不须排。
liú chūn tíng xià cǎo, xuě shuāng guò le, yī jiù chūn C14B.
留春亭下草，雪霜过了，依旧春C14B。
dài liú chūn qiān suì, rì zuì qiān bēi.
待留春千岁，日醉千杯。
què pà cuī guī dān zhào, dòng míng táng xū yào xióng cái.
却怕催归丹诏，栋明堂、须要雄材。
qū cháo qù, xī fēng biàn miàn, shuāng shǒu zhàng fú āi.
趋朝去，西风便面，双手障浮埃。