“到几凄凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《江城子（西湖感怀）》，是宋代刘辰翁所作的一首诗词。这首诗描绘了作者在西湖之滨的感怀之情。

诗词的中文译文如下：

涌金门上船场。湖山堂。众贤堂。
到几凄凉，城角夜吹霜。
谁识两峰相对语，天惨惨，水茫茫。
月移疏影傍人墙。怕昏黄。又昏黄。
旧日朱门，四圣暗飘香。
驿使不来春又老，南共北，断人肠。

诗意和赏析：
这首诗以西湖为背景，表达了作者对于时光流转和故人离别的感伤之情。

诗的开头描绘了船场涌动的景象，湖山堂和众贤堂等地名，使读者身临其境感受到了西湖的繁华景象。然而，接下来的几句表达了作者的情绪凄凉和城角夜吹霜的寒冷气息，暗示着岁月的流逝和离别的伤感。

接着，诗中出现了"谁识两峰相对语，天惨惨，水茫茫"的句子，通过对两峰的相对呼应，表达了作者孤独的心境和周围环境的荒凉。天惨惨、水茫茫的描写进一步加深了诗中的忧伤氛围。

接下来的两句"月移疏影傍人墙，怕昏黄。又昏黄"表达了月光的变化和作者对于时光的流逝的焦虑感。旧日朱门和四圣暗飘香的描写则暗示着作者曾经的辉煌和名声，不过如今已经逝去。

最后两句"驿使不来春又老，南共北，断人肠"表达了作者对于离别和时光流转的无奈和伤感之情。驿使的不来意味着他已经与亲友失去了联系，而春天的到来和人的老去则更加加深了他的思乡之情。

整首诗通过描绘西湖的景色和抒发离别之情，表达了作者对于时光流逝和离别的感伤。通过景物的描写和情感的抒发，诗词给人以深深的思索和感慨，具有浓厚的忧伤和离愁的情感色彩。

jiāng chéng zǐ xī hú gǎn huái
江城子（西湖感怀）

yǒng jīn mén shàng chuán chǎng.
涌金门上船场。
hú shān táng.
湖山堂。
zhòng xián táng.
众贤堂。
dào jǐ qī liáng, chéng jiǎo yè chuī shuāng.
到几凄凉，城角夜吹霜。
shuí shí liǎng fēng xiāng duì yǔ, tiān cǎn cǎn, shuǐ máng máng.
谁识两峰相对语，天惨惨，水茫茫。
yuè yí shū yǐng bàng rén qiáng.
月移疏影傍人墙。
pà hūn huáng.
怕昏黄。
yòu hūn huáng.
又昏黄。
jiù rì zhū mén, sì shèng àn piāo xiāng.
旧日朱门，四圣暗飘香。
yì shǐ bù lái chūn yòu lǎo, nán gòng běi, duàn rén cháng.
驿使不来春又老，南共北，断人肠。