“清麝溅尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《应天长（夷则商吴门元夕）》是宋代吴文英创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

丽花斗靥，清麝溅尘，春声遍满芳陌。
绚丽的花朵与明亮的妆容，散发着清香，春天的声音充满了大街小巷。

竟路障空云幕，冰壶浸霞色。
远处的道路被云雾遮挡，冰壶中的酒泛起了霞光。

芙容镜，词赋客。竞绣笔、醉嫌天窄。
美丽的容颜照在镜中，擅长写作的文人。他们纷纷挥毫，却因为醉意嫌天空太狭窄。

素娥下，小驻轻镳，眼乱红碧。
素娥（指女子）下车，小马停靠在轻轿旁，眼睛迷乱地望着红色和碧色。

前事顿非昔，故苑年光，浑与世相隔。
过去的事情已经不再像从前那样，旧时的园苑时光仿佛与世界隔绝。

向暮巷空人绝，残灯耿尘壁。
朝向暮色渐渐的巷子，空无一人，残留的灯光映在尘土的墙壁上。

凌波恨，帘户寂。听怨写、堕梅哀笛。
凌波怀恨之情，帘户寂静。倾听怨恨之声，写下坠落的梅花哀怨的笛声。

伫立久，雨暗河桥，谯漏疏滴。
长久地站立着，雨水淹没了河桥，高台上的漏水声稀疏地滴落。

这首诗词描绘了元夕之夜的景象。诗人以华丽的辞藻和意象，表达了春天的美丽和繁华，以及人们在元夕之夜的各种情感和遭遇。诗中使用了丰富的意象和修辞手法，展现了作者细腻的情感和对美好时光的怀念。诗意深远，赋予了元夕夜晚独特的神秘和浪漫氛围。

yìng tiān zhǎng yí zé shāng wú mén yuán xī
应天长（夷则商吴门元夕）

lì huā dòu yè, qīng shè jiàn chén, chūn shēng biàn mǎn fāng mò.
丽花斗靥，清麝溅尘，春声遍满芳陌。
jìng lù zhàng kōng yún mù, bīng hú jìn xiá sè.
竟路障空云幕，冰壶浸霞色。
fú róng jìng, cí fù kè.
芙容镜，词赋客。
jìng xiù bǐ zuì xián tiān zhǎi.
竞绣笔、醉嫌天窄。
sù é xià, xiǎo zhù qīng biāo, yǎn luàn hóng bì.
素娥下，小驻轻镳，眼乱红碧。
qián shì dùn fēi xī, gù yuàn nián guāng, hún yǔ shì xiàng gé.
前事顿非昔，故苑年光，浑与世相隔。
xiàng mù xiàng kōng rén jué, cán dēng gěng chén bì.
向暮巷空人绝，残灯耿尘壁。
líng bō hèn, lián hù jì.
凌波恨，帘户寂。
tīng yuàn xiě duò méi āi dí.
听怨写、堕梅哀笛。
zhù lì jiǔ, yǔ àn hé qiáo, qiáo lòu shū dī.
伫立久，雨暗河桥，谯漏疏滴。