“杜若赠佳人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《辋川集·椒园》是唐代诗人王维所作的一首诗词。该诗描述了椒园中举行宴会的场景，诗意深远且意境清新。

中文译文：
桂尊迎帝子，杜若赠佳人。
椒浆奠瑶席，欲下云中君。

诗意：
这首诗词描绘了一个宴席的场景，以及其中的一些人物。诗中提到的椒园是一个美丽且神秘的地方，宴席准备丰盛，场面热闹。诗词表达了作者对美好事物的追尋和向往，同时也融入了对仙境般的意境的追求。

赏析：
1. 诗词运用了大量的意象描绘，如“桂尊”、“杜若”等，使诗词形象生动，增添了美感和诗意。
2. 诗中展示了丰富的对美的追求，椒浆、瑶席、云中君等形容词意蕴丰富，使读者感受到宴席的华丽、高贵，同时也传递了作者对于美好事物的追寻。
3. 王维以简练的文字表达了对于仙境般生活的向往，通过描绘椒园的宴会场景，营造了一种优雅、神秘的氛围，给读者留下了遐思与想象的空间。

《辋川集·椒园》这首诗词以其华丽的意象描绘、丰富的诗意和追求美好事物的情感吸引了读者，成为了唐代诗歌中的佳作。这首诗词使人感受到了王维对于美好事物的追求，他通过描绘仙境般的宴席场景，给人带来了一种享受生活、追逐美好的向往和感动。

wǎng chuān jí jiāo yuán
辋川集·椒园

guì zūn yíng dì zi, dù ruò zèng jiā rén.
桂尊迎帝子，杜若赠佳人。
jiāo jiāng diàn yáo xí, yù xià yún zhōng jūn.
椒浆奠瑶席，欲下云中君。