“闲处光阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《江城子·示表侄刘国华》是宋代吴潜创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
家园十亩屋头边。
正春妍，酿花天。
杨柳多情，拂拂带轻烟。
别馆闲亭随分有，
时策杖，小盘旋。
采山钓水美而鲜。
饮中仙，醉中禅。
闲处光阴，赢得日高眠。
一品高官人道好，
多少事，碎心田。

诗意：
这首诗通过描绘家园的美景和自在闲适的生活，表达了诗人对宁静和自由的向往，以及对世俗纷扰的反思。诗中展示了春天的美丽景色，杨柳轻移的样子和微弱的烟雾给人以温馨的感觉。诗人描述了自己在别墅的亭子里度过悠闲时光的情景，手持拐杖在庭院中漫步。他也享受山水之美，品尝仙人酒，陶醉在禅悟的境界中。闲适的时光使他能够获得安宁和满足，白天高高地睡觉。最后两句提及高官的人道德好，但却有许多事情让他感到心碎。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了自然景色和诗人的心境。诗人通过对家园和大自然的描绘，与人们分享了自己对宁静和闲适生活的向往。诗中的景色描写清新自然，给人以恬静、宁和的感觉。通过与自然的交融，诗人获得了内心的宁静和满足，从而对世俗的纷扰产生了反思。最后两句点出了现实社会的不公和伤害，与整首诗的宁静意境形成鲜明的对比。这种对比使诗人的向往和内心矛盾更加突出，也凸显了他对于真正的宁静和安宁的追求。整首诗以简洁明了的语言表达了诗人对于宁静生活的渴望和对于社会现实的反思，展示了吴潜独特的情感和思想表达方式。

jiāng chéng zǐ shì biǎo zhí liú guó huá
江城子·示表侄刘国华

jiā yuán shí mǔ wū tóu biān.
家园十亩屋头边。
zhèng chūn yán, niàng huā tiān.
正春妍，酿花天。
yáng liǔ duō qíng, fú fú dài qīng yān.
杨柳多情，拂拂带轻烟。
bié guǎn xián tíng suí fēn yǒu, shí cè zhàng, xiǎo pán xuán.
别馆闲亭随分有，时策杖，小盘旋。
cǎi shān diào shuǐ měi ér xiān.
采山钓水美而鲜。
yǐn zhōng xiān, zuì zhōng chán.
饮中仙，醉中禅。
xián chù guāng yīn, yíng de rì gāo mián.
闲处光阴，赢得日高眠。
yī pǐn gāo guān rén dào hǎo, duō shǎo shì, suì xīn tián.
一品高官人道好，多少事，碎心田。