“望瀛洲尺五”的意思及全诗出处和翻译赏析

《木兰花慢（寿秘监）》是宋代诗人张辑创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

望瀛洲尺五，听海客、诧登临。
仰望瀛洲高山，有人在海外旅行，惊叹登上高峰的壮丽景色。

记岛月分秋，天星降夕，神璧精金。
记住岛上秋天的月亮，夜空中星星降临，岛上的宝物闪耀金光。

他年作霖雨手，且明光奏赋寓良箴。
将来以巧妙的手法创作雨中的诗歌，展示智慧并传达美好的箴言。

槐府黑头旧业，芹宫青岁雄襟。
回忆起槐府的黑头人（指木兰）从前的事业，芹宫中年轻人的雄心壮志。

骎骎。宝勒向东吟。
骎骎（形容声音清脆悦耳）宝马踏着节奏朝东方吟唱。

戏彩看而今。更袜步黄云，琴弹碧玉，汇泽杯斟。
欣赏现在的戏剧艳彩。更换鞋袜踏上黄云（指登仙途），弹奏琴声如碧玉，将酒倾斟在汇泽之杯。

争先长至几日，料春风多喜鹊传音。
争相前往的旅途何时才能到达，预计春风中将有许多喜鹊传递信息。

梅蕴和羹心在，线添补衮工深。
梅花蕴藏着和羹的美味，心意相连，绣线补衮工（指木兰）深入人心。

这首诗词以瀛洲（传说中的仙境）为背景，描绘了诗人对自然美景的向往和对英雄人物（如木兰）的赞美。通过对自然景色、宝物和文化传统的描绘，表达了对英雄精神、智慧和美好生活的追求。诗词运用了丰富的意象和修辞手法，如形容词的运用、对景物的细致描写等，展示了宋代诗歌的特点和张辑的写作风格。整首诗词意境优美，情感丰富，具有较高的艺术价值。

mù lán huā màn shòu mì jiān
木兰花慢（寿秘监）

wàng yíng zhōu chǐ wǔ, tīng hǎi kè chà dēng lín.
望瀛洲尺五，听海客、诧登临。
jì dǎo yuè fèn qiū, tiān xīng jiàng xī, shén bì jīng jīn.
记岛月分秋，天星降夕，神璧精金。
tā nián zuò lín yǔ shǒu, qiě míng guāng zòu fù yù liáng zhēn.
他年作霖雨手，且明光奏赋寓良箴。
huái fǔ hēi tóu jiù yè, qín gōng qīng suì xióng jīn.
槐府黑头旧业，芹宫青岁雄襟。
qīn qīn.
骎骎。
bǎo lēi xiàng dōng yín.
宝勒向东吟。
xì cǎi kàn ér jīn.
戏彩看而今。
gèng wà bù huáng yún, qín dàn bì yù, huì zé bēi zhēn.
更袜步黄云，琴弹碧玉，汇泽杯斟。
zhēng xiān cháng zhì jǐ rì, liào chūn fēng duō xǐ què chuán yīn.
争先长至几日，料春风多喜鹊传音。
méi yùn hé gēng xīn zài, xiàn tiān bǔ gǔn gōng shēn.
梅蕴和羹心在，线添补衮工深。