“更画角层城”的意思及全诗出处和翻译赏析

《洞仙歌》是宋代卢祖皋创作的一首诗词。这首诗描绘了一个寒冷而寂静的冬夜景象，表达了诗人对美丽事物的欣赏和对时光流转的感慨。

诗词的中文译文如下：
月痕霜晕，雪染冰裁翦。
车马尘中甚曾见。
自扬州吟罢，踏遍西湖，堪爱处，
偏是情高韵远。
冷香惊梦破，姑射人归，图画空遗旧妆面。
问何事东君，先与春心，还又是、容易飞花片片。
对暮寒修竹哽无言，更画角层城，夜闻吹怨。

诗意和赏析：
这首诗以冷冽的冬夜为背景，通过描绘月亮的光辉在寒冷的空气中散发出的美丽光晕，以及雪花染白的冰块被剪裁成各种形状，展示了冰雪世界的宁静和华丽。诗人提到在喧嚣的车马尘土中，很难看到如此美景。他自己曾在扬州吟咏完毕后，足迹遍布西湖，发现了这些令人心动的景色，这种美丽使他的情感高于凡俗，韵味远超平常。

诗中还描绘了一幅美丽的画面，冷香惊醒了梦中的人，姑射人（传说中月宫的女神）归去，只留下了空空的画面，旧时的妆容。诗人在这里通过描绘东君（指月亮，即月神）的画面，表达了对时光流逝、事物易逝的感慨。他问月亮发生了什么事情，但月亮只是与春天的心情相似，容易被风吹散，如同片片飞舞的花朵。

最后几句表达了诗人对于冬夜的感受。他面对寒冷的竹子，感到无言以对；他听到了更多城中角楼传来的悲鸣声，夜晚里弥漫着吹奏的哀怨之声。

整首诗描绘了一个静谧而寒冷的冬夜，通过对自然景物的描绘和情感的抒发，表达了诗人对美的追求以及对时光流逝的思考。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，给人以美感和深思。

dòng xiān gē
洞仙歌

yuè hén shuāng yūn, xuě rǎn bīng cái jiǎn.
月痕霜晕，雪染冰裁翦。
chē mǎ chén zhōng shén céng jiàn.
车马尘中甚曾见。
zì yáng zhōu yín bà, tà biàn xī hú, kān ài chù, piān shì qíng gāo yùn yuǎn.
自扬州吟罢，踏遍西湖，堪爱处，偏是情高韵远。
lěng xiāng jīng mèng pò, gū shè rén guī, tú huà kōng yí jiù zhuāng miàn.
冷香惊梦破，姑射人归，图画空遗旧妆面。
wèn hé shì dōng jūn, xiān yǔ chūn xīn, hái yòu shì róng yì fēi huā piàn piàn.
问何事东君，先与春心，还又是、容易飞花片片。
duì mù hán xiū zhú gěng wú yán, gèng huà jiǎo céng chéng, yè wén chuī yuàn.
对暮寒修竹哽无言，更画角层城，夜闻吹怨。