“贴水飞鸥江欲暮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《谒金门》是一首宋代诗词，作者是卢祖皋。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
秋天已经多久了。荒蓼败落，荷花散发烟雾。水边的飞鸥贴着波浪，江面将至黄昏。风帆在追逐着急速飞行的羽毛。蝴蝶的梦想转身不再有根据。忧愁传达到屏风深处。寒冷渗入双城的镂空门户。也应该能听到细雨的声音。

诗意：
这首诗描绘了一个秋天的景象，通过细腻的描写和意象的运用，传达出作者内心的情感和对自然世界的感受。诗中表现了秋天的凄凉和寂寥，以及人们在这个季节中所感受到的孤独和忧愁。

赏析：
这首诗以秋天为背景，通过描绘荒凉的景物和寓情于景，表达了作者内心的情感。诗中的荒蓼败荷、飞鸥、风帆等形象，都是对秋天景色的细致描摹，营造出一种萧瑟的氛围。同时，诗人通过描写蝴蝶的梦想和忧愁传达到深处，表达了对人生无常和命运的思考。最后两句“寒入双城扃绣户。也应闻细雨。”则通过寓情于景的手法，将作者的内心感受与外部景物相结合，表达了对生活中冷漠与细腻之间的反思。整首诗以细腻的笔触和独特的意象描绘，营造出一种凄美的氛围，引发读者对人生和自然的深思。

yè jīn mén
谒金门

qiū jǐ xǔ.
秋几许。
huāng liǎo bài hé yān zhǔ.
荒蓼败荷烟渚。
tiē shuǐ fēi ōu jiāng yù mù.
贴水飞鸥江欲暮。
fēng fān zhuī jí yǔ.
风帆追急羽。
dié mèng zhuǎn tóu wú jù.
蝶梦转头无据。
chóu dào qū píng shēn chù.
愁到曲屏深处。
hán rù shuāng chéng jiōng xiù hù.
寒入双城扃绣户。
yě yīng wén xì yǔ.
也应闻细雨。